Ян Чарнковский
59. О междоусобной резне, случившейся у литовских князей.
В 1382 году великий князь литовский Ягелло, сын Ольгерда, который всего год тому назад вместе со своей матерью был схвачен своим дядей Кейстутом и содержался в заключении в замке Полоцк на Белой Руси, ушёл из неволи около Зелёных Святок (25 мая) и при помощи литовских панов захватил замок Вильно. А потом послал к Винриху, магистру немецкого ордена в Пруссии, прося его о помощи против дяди. Магистр немедленно прислал войско и вместе с этим литовским князем осадил главный замок Троки, где хранились все сокровища и свидетельства славы Кейстута. Жители Трок сдали им замок, те приказали его сжечь, забрав всю казну и всё добро и не потеряв ни одного из своих людей. После их отступления князь Кейстут собрал войско и обложил Вильно, желая захватить замок. Однако когда брат Ягеллы Скирдейко со своим, хоть и небольшим, войском приблизился к войску Кейстута, тот, заметив его поднятые знамёна, тут же обратился в бегство. Гоня убегающее войско Кейстута, Скирдейко положил на месте такое множество его людей, что, как рассказывают, никогда ещё не было подобной резни среди литовского народа. Кейстут бежал в какой-то город, но его племянник, великий князь, взял этот город и заковал Кейстута вместе с его сыном в цепи. В этом плену через некоторое время Кейстут, как рассказывают, сам себя удавил. Таким образом слава его и вся удаль, с которой он так жестоко свирепствовал против христиан, разом превратились в ничто — за ту надменность, с которой он бросил вызов племяннику, присвоив княжество литовское, ему не принадлежащее. А вся слава его рода и его сыновей развеялась прахом, ибо из них уцелели лишь двое, бежавшие из плена к мазовецким князьям. А один из них, по имени Витольд, принял святой крест и получил имя Конрад (Непонятная ошибка автора: христианское имя Витовта было Александр). От тех мазовецких княжат, а именно от Януша, который был женат на его родной сестре, а также от брата его Земовита (Януш и Земовит — сыновья Земовита Старшего и братья плоцкого епископа Генриха. Януш был женат на Анне-Дануте, дочери Кейстута и сестре Витовта), он получил во владение замок и некоторые деревни. Получив известие о междоусобных войнах литвинов, вместе с мазовецкими князьями он вторгся в русскую землю и занял замки Дрогичин и Мельник. Захватив там и в окрестностях замка Брест большую добычу, они благополучно повернули домой.
74. О взятии замка Дрогичина (1383).
В это время литовские князья, прибыв с многочисленным войском, обложили и начали осаждать замок Дрогичин, которым незадолго до этого завладели мазовецкие князья. В то время там пребывал некий муж по имени Сасин, маршалок князя мазовецкого. Зная, что в замке мало людей, он прибыл с тридцатью конниками и арбалетчиками, стремительно проскочил сквозь самую середину литовского лагеря и добрался до замка. Его узнали, поспешно отворили ворота и впустили. Несколько дней он мужественно оборонял замок, пока какие-то бывшие в нём русины не подложили огонь и не подожгли его, а сами спрыгнули со стен и убежали к литовскому войску. Тогда маршалок, выйдя из замка с частью своих людей, бился с неприятелем до тех пор, пока литовские князья не взяли его в плен. Оставшиеся люди в великом числе, увы, сгинули от огня и меча.
Том I. книга девятая, страна 1037 под 1336 годом.
XII. Шестого дня календов Ноября напали обманом и тайком литовские князья Олгерт, Кейстут, Корибут, Патрикий, Любарт, Суривил, Гутав, сыновья Гедимина, и племянник (их) русский Давид 31 с литовскими и русскими полками на мазовецкое княжество, не взирая на то, что они мазовецким князям доводились в свойстве и вечный мир с ними укрепили; [31] стали их неприятельски грабить, жечь и опустошать, и более как тысяч двести католических человек и скотную добычу в Литву с собой увели.
Tomus I. Liber nonus, pagina 1037 ad annum 1336.
XII. Sexto decimo Calendas Novembris Olgerth, Keystuth, Coributh, Patrikig, Lubardus, Suriwil, Guthaw, Lithvanorum Duces, filii Gedimini, et patricius filius David Ruthenus cum Lithvanorum et Ruthenorum cohortibus, per fraudem et clandestine principatus Masoviae ingressi, quamvis cum Mazoviae ducibus et affinitates iunxerint, et pacem perpetuam firmaverint illos [31] hostiliter praedantur, urunt et devastant, et plus quam mille ducentos homines et pecoris praedam in Litlivaniam abducunt.
Из Иоанна Длугоша "Joannis Dlugosii seu Longini Historia Polona": в Франкфурте 1711 года в лист изданной.
XVII. Собрав и устроив многочисленное войско из конницы и пeхоты, устремился Казимир король польский на остальные русские земли, которые доселе еще неповиновались его господству, с намерением покорить их себе, — Он вопервых, двинулся к луцкой земли, которой тогда, с некоторыми другими принадлежностями, Любарт Литовец, сын Гедимина, выкинув от туда древних русских князей обладал
Tomus I, Liber nonus, pagina 1087 anno 1349.
XVII. Frequenti et numeroso Casimirus Polonlae rex ex equite et pedite comparato ordinatoque exereitu, terras Russiae reliquas, quae nondum suo parebant imperio, ad subiiciendum eas sibi, ingreditur, et primum ad terram Luczko, quam tunc Lubardus Lithvanus, filius Gedimini, ejectis antiquis Russiae Principibus,
Отрывок из хроники Виганда из Мариенбурга:
"magister de longinquis vocat suos ad reysam contra Lithwanos, unde marschalcus...precepto magistri de Garten proficiscitur per Nergam in Lithwaniam; Witaud cum suis venit eis in succursum, transeuntes in litore Lithanico et vicerunt Meischengallen et deinde Kernow, quad Lithwani soli succenderant et abierunt"
"тогда упомянутый Маршал, по приказу Магистра, из Гарты отправился черес Нерис в Литву Витаут пошел им на помощ и переходя на берег Литвы взял Маишеголу а затем Кернове которую литовцы до этого сами сожгли и устронились"
Комментариев нет:
Отправить комментарий