Описания Витебской губернии и торговля по Двине

Einhorn. Historia Lettica

присяга Андрея Полоцкого Ордену

Об Инфлянтах и Витебской губернии

Хроника Генриха Латвийского

Ибо русские короли, покоряя оружием какой-либо народ, обыкновенно заботятся не об обращении его в христианскую веру, а о покорности в смысле уплаты податей и денег Но епископ счел, что больше надлежит повиноваться богу, чем людям, больше царю небесному, чем земному, как бог и сам велел в своем евангелии, сказав: "Идите, учите все народы, крестя их во имя отца и сына и святого духа" 183. Поэтому он твердо заявил, что от начатого не отступит и делом проповеди, порученным ему верховным первосвященником, не может пренебречь. Но против уплаты дани королю он не возражал, следуя сказанному господом в его евангелии: "Отдайте кесарю кесарево, а божье богу", так как [153] и сам епископ иногда платил за ливов королю эту дань, тогда как ливы, не желая служить двум господам 184, то есть русским и тевтонам, постоянно уговаривали епископа вовсе освободить их от ига русских

этнографическая карта Витебской губернии

 

Некоторые полезные ссылки по истории и краеведению Лифляндии

 

из Lesebuch für Ehst- und Livland, Erstes Stück, 1787

Когда мы говорим о Руси, то мы понимаем не большой могущественный народ, который во время Ивана Васильевича и Петра Великого стал огромным; который имеет с одной стороны Двину, с другой пролив, протекающий у Камчатки, а имеем ввиду малые группы, находящиеся к югу от Лифляндии города: Плесков, Новгород, Полоцк и другие, жители которых - Русские, так как они по-славянски говорят, они придерживаются мнения, как Турки еще каждого чужого Франками, и наших крестьян, которые не русские, и их языком не говорят, называют Саксами. Наиболее могущественным среди этих городов были Новгород или Великий Новгород и Плесков. 

Н. Н. Бордонос Основы поземельных отношений в Лифляндской губернии - 2

 

Основы поземельных отношений в Лифляндской губернии. Бордонос Н. Н.

Латышы, ливы, эстонцы так наслаждались европейским немецким раем, что бежали на переселение в русские губернии и хотели принять православие