Объявление

Ссылки на литературу (обновлено 11/III-25)



Польские восстания 1830 и 1863-64 гг.


Wrótnowski, Feliks: Historja powstania w 1831 roku na Wolyniu, Podolu, Ukrainie, Żmudzi i Litwie

Historya dwóch lat : 1861-1862 ; Creator: Przyborowski, Walery

В. Ратч. Сведения о польском мятеже 1863 года в Северо-Западной России

Historja powstania narodu polskiego w 1861-1864 r. Giller Agaton (1831–1887)

Rok 1863 na Mińszczyźnie : (materjały Archiwum Wydziału IIIb Kancelarji Cesarskiej)

«Польский мятеж 1863 г.» — Брянцев, Павел Дмитриевич

Maliszewski, Edward (1875-1928). Rok 1863 na Kresach Mohilewskich. - Warszawa, 1920

Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: Mochnacki, Maurycy (1803-1834). - Wrocław

Дюков А.Р. Неизвестный Калиновский. Пропаганда ненависти и повстанческий террор на белорусских землях, 1862 - 1864 гг. М.: Фонд "Историческая память", 2021

Marzenia : Pamiętnik o ruchu partyzanckim w województwie grodzieńskiem, 1863 i 1864 r.

Rok 1831 w Mińszczyźnie Dangel, Stanisław (1891-1943).

Восстание 1863 года в Литве и Белоруссии: сборник документов / редкол.: В. Дьяков, В. Жигалов, Ю. Жюгжда [и др.]. Москва, 1965

Мосолов А.Н. Виленские очерки 1863-1864 гг. (Муравьёвское время). – СПб., 1898

Архивные материалы Муравьёвского музея, относящиеся к польскому восстанию 1863-1864гг. в пределах Северо-Западного края. В 2 ч.

Пороховщиков. Подвиг Муравьева – настольная книга правителям и правительствам 

 Limanowski, B. Historia powstania  1863 i 1864 r. / B. Limanowski.  – 
Lwow, 1888. – 202 s. 175 
 
 Limanowski, B. Historia ruchu narodowego od 1861 do 1864 r. T.II. / B. 
Limanowski. – Lwow, 1883. – 266 s. 

 Limanowski, B. Powstanie narodowe 1863 i 1864 r. / B. Limanowski.  – 
Lwow, 1900. – 138 s. 

Pamietniki Jakoba Giejsztora z lat 1857 – 1865: w 2 T. T.I. / Red. i przed. T. 
Korzona. – Wilno, 1913. – 420 s. 

 Pamietniki Jakoba Giejsztora z lat 1857 – 1865: w 2 T. T.II. / Red. i przed. 
T. Korzona. – Wilno, 1913. – 382 s. 

 Przyborowski, W. Dzieje 1863 roku. T.III. / W. Przyborowski.  – Krakow, 
1902. – 441 s. 

 Przyborowski, W. Historia dwoch lat. 1861 – 1862. T.I. / W. Przyborowski. 
– Krakow, 1892. – 365 s.

Лочмель, И.Ф. Очерк истории борьбы белорусского народа против 
польских панов / И.Ф. Лочмель. – Москва, 1940. – 163 с.

Революционный подъём в Литве и Белоруссии 1861 – 1862 гг.: материалы и документы / 
гл. ред.: С. Кеневич.  – Москва: Наука, 1964.

Польская Речь Посполитая


Адам Мальдис. Як жылі нашы продкі ў XVIII стагоддзі. — Мн., 2001.

Адам Мальдис. Беларусь у люстэрку мемуарнай літаратуры XVIII стагоддзя: Нарысы быту і звычаяў. — Мн., 1982.

Мальдзіс А. І. На скрыжаванні славянскіх традыцый: Літаратура Беларусі пераходнага перыяду (другая палавіна XVII—XVIII ст.). Мн., 1980.

Булгарин Фаддей Венедиктович. Воспоминания Фаддея Булгарина: отрывки из виденного, слышенного и испытанного в жизни

Historya Włoscian i stosunków ich ... : Maciejowski W. A. - Warszawa, 1874

Relacye nuncyuszow apostolskich i innych osob o Polsce od roku 1548 do 1690

Zbior Potrzebniejszych Wiadomości Porządkiem Alfabetu Ułożonych. T. 1 Krasicki, Ignacy (1735-1801).

Geografia Krolestwa Polskiego y Wielkiego Xięstwa Litewskiego tudzież innych Prowincyi do nich należących

Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich

Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej : w 11 t. / R. Aftanazy. — Wrocław – Warszawa – Kraków : Zaklad im Ossolinskich, 1991

Vorago rerum, torba śmiechu, groch z kapustą a każdy pies z innej wsi... / Karol Żera. - Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1980. - 299 с.

Fraszki i opowiadania : ze starych szpargałów ś.p. Karola Żery

Jędrzeja Święcickiego opis Mazowsza. - 1901

Nasze kościoły : [opis ilustrowany wszystkich kościołów i parafji znajdujących się na obszarach dawnej Polski i ziemiach przyległych]. T. 1, Archidjecezja mohylowska. [Z.] 23, Dekanat lepelski

Roczniki Towarzystwa Królewskiego Warszawskiego Przyiaciół Nauk. T. 6. 1810

Pismo Zbiorowe Wydawane przez Jozafata Ohryzko 1859, t. 1

 

Пруссия


Johannes Voigt. Geschichte Preussens
von den ältesten Zeiten bis zum Untergange der Herrschaft des deutschen Ordens. - 1827

Hartknoch, Christoph (1644 – 1687). Alt- und Neues Preussen : oder Preussischer Historien zwey Theile, in derer erstem von desz Landes vorjähriger Gelegenheit und Nahmen. - 1684

Hennenberger, Kaspar: Kurtze und warhafftige Beschreibung des Landes in Preussen. - Königsberg, 1584

Praetorius M. Delicae Prussicae. - Berlin, 1871

Celichowski Z. Cronica conflictus Wladislai regis Poloniae cum cruciferis anno Christi 1410 (1911)

Ostermeyer G. Gedanken von den alten Bewohnern des Landes Preussen (1780)

Schütz C. Historia rerum Prussicarum (1592)

Chronica Alter Preusscher Eifflendischer und Curlendischer Historien … Aus alten geschriebenen Historien ordendlich verfasset und menniglich zu nutz in den Druck gegeben. Durch Matthaeum Waisselium. Georg Osterberger, Königsberg 1599

Kronika mistrzów pruskich na Polskie z Niemieckiego przełozona, z przydaniem rzecźy pamięći godnych z rozmaitych Kronik: Murinius, Marcin. - 1582

Scriptores Rerum Prussicarum. Die Geschichtsquellen der Preussischen Vorzeit bis zum Untergange der Ordensherrschaft. Bd. 1-6

Chronicon seu annales Wigandi Marburgensis, equitis et fratris ordinis Teutonici: Kronika Wiganda z Marburga rycerza i kaplana zakonu krzyzackiego. - 1842

Лифляндия и Курляндия: краеведение и история


Hylzen, Jan August (1702-1767). Inflanty W dawnych swych, y wielorakich aż do wieku naszego dziejach y rewolucyach; z wywodem godności y starożytności Szlachty tameczney, tudziesz praw, y wolności z dawna, y teraz jey służących Zebrane y Polskiemu światu do wiadomości w Oyczystyni języku Podane. -- Wilno, 1750

Чешихин Е. B. Название: История Ливонии с древнейших времен. Т. I-III; Выходные данные, страницы: Рига, 1884-1887

Balthasar Russow. Chronica Der Provintz Lyfflandt: darinne vermeldet werdt, Wo dath sülvige Landt ersten gefunen unde thom Christendome gebracht. - 1578

Carl Philip Michael SNELL. Beschreibung der russischen Provinzen an der Ostsee. - 1794

Bielenstein, August Johann Gottfried (1826-1907). Die Grenzen des lettischen Volksstammes und der lettischen Sprache in der Gegenwart und im 13. Jahrhundert : ein Beitrag zur ethnologischen Geographie. - 1892

Бордонос, Н.Н.Основы поземельных отношений в Лифляндской губернии. Могилев на Днепре: Типо-лит. Я.Н. Подземского, 1904.

Garlieb Helwig Merkel. Die freien Letten und Esthen. - Leipzig, 1820

Woldemar, C. Die Lettenauswanderung nach Nowgorod im Jahre 1865 und die baltische deutsche Presse / von C. Woldemar. - Bautzen, 1867. - VIII, 45 с.

Die Vorzeit Lieflands: ein Denkmahl des Pfaffen- und Rittergeistes : Garlieb Helwig Merkel.. - Berlin, 1798-99

Garlieb Helwig Merkel. Die Letten. 1796 in Leipzig erschienen

Paul Einhorn. - Historia Lettica, Dorpat 1649

Wilhelm Christian Friebe. Handbuch der Geschichte Lief- Ehst- und Kurlands zum Gebrauch für Jedermann. T. I-V. - Riga, 1791

Rossica & Baltica : Verzeichniss der in und über Russland und die baltischen Provinzen im Jahre ... erschienenen Schriften in deutscher, französischer und englischer Sprache. 1884, Jg.1 [1885] ; 1885, Jg.2 [1886] ; 1886, Jg.3 [1887] kd

Die Literatur der Geschichte Liv-, Ehst- und Curlands aus den Jahren 1836 bis 1847 in übersichtlicher Zusammenstellung nebst einem Anhang über die Wirksamkeit der Allerhöchst bestätigten ehstländischen literärischen Gesellschaft von 1844 bis 1847

Bibliotheca Baltica : Werke zur baltischen Geschichte und Landeskunde : Antiquarischer Katalog Nr. 64

Die Livländische Geschichtsliteratur im Jahre 1882

Ehstnische Märchen : Friedrich Reinhold Kreutzwald. - Dorpat, 1881

SCHROEDER (Leopold von). Die Hochzeitsbräuche der Esten und einiger anderer finnisch-ugrischer Völkerschaften in Vergleichung mit denen der indogermanischen Völker

Lesebuch für Ehst- und Livland. T. I-IV - Dorpat, 1787

Chronik von Christian Kelch: Liefländische Historia, oder Kurtze Beschreibung der Denkwürdigsten Kriegs- und Friedens-Geschichte Esth- Lief- und Lettlandes. - 1695

Материалы для этнографии латышского племени Витебской губернии / Собрал и снабдил объяснениями Э.А. Вольтер, прив.-доц. С.-Петерб. ун-та. Ч. 1. - Санкт-Петербург : тип. Имп. Ак. наук, 1890.

Трусман Ю.Ю. Этимология местных названий Витебской губернии. – Ревель: Тип. Г. Матизена, 1897. – 331 с.

Материалы по этнографии латышского племени ... Москва: Типография и литография С.П. Архипова, 1881. — XII, 224 с.

Русско-ливонские акты, собранные К. Е. Напьерским = Russisch-Livlandische Urkunden, gesammelt von K. E. Napiersky .- Санкт-Петербург : издание Археографической комис. , 1868 .- XXIII, 462 с.

Scriptores retum Livonicarum. Bd. I-II. - Riga, Leipzig, 1853

Hupel, August Wilhelm. Topographische Nachrichten von Lief- und Ehstland / Gesamm. u. hrsg. durch August Wilhelm Hupel. - Riga, 1774-1782. - 3 т.

Topografiska Antekningar öfwer Lifland och Ehstland

Kort Beskrifning Öfwer Est- och Lifland, Jemte undersökning Om Dessa Länders Inbyggares, i synnerhet det Estniska och Finska Folckslagets Ursprung

Versuch einer Entwicklung der Sprache, Abstammung, Geschichte, Mythologie und bürgerlichen Verhältnisse der Liwen, Lätten, Eesten: Mit Hinblick auf einige benachbarte Ostseevölker, v. d. ältesten Zeiten bis zur Einf. d. Christenthums : Johann Leonhard von Parrot. - Berlin, 1839

Памятники латышского народного творчества / собраны и изданы Иваном Спрогисом. - Вильна : Печатня Виленского губернского правления, 1868. - XXI, 320, IV с

Сборник материалов и статей по истории Прибалтийского края. Т. 1-4

Beschreibung der Provinz Kurland : nach Anleitung des unter Allerhöchstem Schutz Seiner Kaiserlichen Majestät von einer freien ökonomischen Gesellschaft zu St. Petersburg im Jahre 1802 angefertigten Entwurfs. - Mittau, 1805

Die russischen Ostsee-Provinzen Kurland, Livland und Esthland : nach ihren geographischen, statistischen und übrigen Verhältnißen. 1, Statistik und Geographie des Gouvernements Kurland

Wilhelm Christian FRIEBE. Physisch, oeconomisch und statistische Bemerkungen von Lief und Ehstland, oder von den beiden Statthalterschaften Riga und Reval. - Riga, 1794

Fedor Konstantin Possart: Statistik und Geographie des Gouvernements Esthland. Steinkopf, Stuttgart 1843

Possart, Fedor: Die russischen Ostsee-Provinzen Kurland, Livland und Esthland. 2: Statistik und Geographie des Gouvernements Esthland

Possart, Fedor: Die russischen Ostsee-Provinzen Kurland, Livland und Esthland. 1: Statistik und Geographie des Gouvernements Kurland
Livländische Agrar- und Bauern-Verordnung: In Uebereinstimmung mit der vom Dirigirenden senat im Jahre 1849 erlassenen Original-Druckschrift in russischer Sprache. - Riga, 1850

Jannau, Heinrich Johann von: Geschichte von Lief- und Ehstland. - Riga : Hartknoch, 1793

Henning, Salomon: Lifflendische Churlendische Chronica Was sich vom Jahr Christi 1554. biß auff 1590

Schlesische general Chronica darinnen Warhaffte eigentliche und kurtze Beschreibung des Landes Ober und Nieder Schlesien

Otto Freiherr von Rutenberg. Geschichte der Ostseeprovinzen, Liv-, Esth-, und Kurland

Johann Gottfried Arndt. Der Liefländischen Chronik. Erster Theil

Schlözer, August Ludwig. Geschichte von Littauen, Kurland und Liefland — Halle, 1785

Lieffländische Landes-Ordnungen, nebst darzu gehörigen Placaten und Stadgen

Ernst Seraphim, August Seraphim. Aus Kurlands herzoglicher Zeit

Kleiner Führer durch Riga, den Rigaschen Strand, die Livländische Schweiz, das Dünathal bei Kokenhusen und das Schwefelbad Kemmern

Будилович А. С. О новейших движениях в среде чудских и летских племен Балтийского побережья

 Rubon : pismo poświęcone pożytecznej rozrywce 1845 T.5 · Bujnicki, Kazimierz

Kazimierz BUJNICKI. Wędrówka po małych drogach. Szkice obyczajów na prowincji, Том 2

Pamiętniki księdza Jordana : obrazek Inflant w XVII wieku. T.1. Creator: Bujnicki, Kazimierz (1788-1878).

Плятер, Адам Степанович
  • «Rzut oka na skład geologiczny Inflant» (Вильна, 1832);
  • «Widoki pozostałych u Krakowie pomników starozytnych Polski» (Краков, 1876);
  • «O dawnych grobach i starozytnościach odkrytych w Inflantach polskich» (Рига, 1848);
  • «Spis zwierząt ssących, ptaków i ryb krajowych» (Вильна, 1852);
  • «Opisanie hydrograficzno-statystyczne Dżwiny Zachodniéj oraz ryb w niej żyjących» (Вильна, 1861).

 Leben des Reichsgr. Georg von Browne, General-Gouverneur von Liefland und Esthland, Oberfeldherr der Russischen Armeen. Mit einem Vorwort von L. Schubert. Johann Friedrich Hartknoch, Riga 1795 

Z okolic Dźwiny. Księga zbiorowa na dochód czytelni polskiej w Witebsku

Manteuffel, Gustaw (1832-1916). Inflanty Polskie : poprzedzone ogólnym rzutem oka na siedmiowiekową przeszłość całych Inflant

Polnisch-Livland und dessen Bewohner (1845)

Lettische Dialekt Studien // Adalbert Bezzenberger

Livländische Bibliothek nach alphabetischer Ordnung : Friederich Konrad Gadebusch. - Riga, 1777

Lifländische Jahrbücher


August Wilhelm Hupel  


Nordische Miscellaneen (журнал)
Lühhike öppetus, 41 Stück, 1766–1767
Topograpische Nachrichten von Lief- und Ehstland. 3 Bände, 1774–1777 Band 1, Band 2, Band 3
Nordische Miscellaneen, 21 Stück, 1781–1791
Die gegenwärtige Verfassung der Rigischen und der Revalschen Statthalterschaft. Riga, bey Johann Friedrich Hartknoch, 1789 BSB Google Google
Neue nordische Miscellaneen. 18 Stück, 1792–1798
Idiotikon der deutschen Sprache in Lief- und Ehstland, 1795 Digitalisat
Oekonomische Handbuch für liv- und estländische Gutsherren, 1796


Генеалогия и Геральдика


J. Wolff. Kniaziowie Litewsko-Ruscy od końca czternastego wieku. - Warszawa, 1896

Herbarz rycerstwa W. X. Litewskiego tak zwany Compendium czyli o klejnotach albo herbach. - Kraków, 1897

Poczet rodów w Wielkiem Księstwie Litewskiem w XV i XVI wieku : A. Boniecki. - Warszawa, 1883

Wolff. Senatorowie i Dygnitarze Wielkiego Księstwa Litewskiego 1386-1795. - Kraków, 1885

Semkowicz W. Braterstwo szlachty polskiey z bojarstwem litewskim

Niesiecki, Kasper (1684-1744) ; Title: Herbarz polski podług Niesieckiego, treściwie ułożony i wypisami z późniejszych autorów, z różnych akt grodzkich

«Orbis polonus etc.» (Краков, 1641—43)

Herby rycerstwa polskiego przez Bartosza Paprockiego zebrane i wydane r. p. 1584;

Herbarz szlachty witebskiej, Piekosiński, Francis..., [1898]

Польские Хроники


Z kroniki Sarmacyi europskiej [tr. by M. Paszkowski].

Kronika Sarmacyey Europskiey : w ktorey się zamyka królestwo Polskie ze wszystkiemi Państwy, Xięstwy, y Prowincyami swemi: tudzież też Wielkie Xięstwo .

M. Stryjkowski, O początkach, wywodach, dzielnościach, sprawach rycerskich i domowych

Wiiuk-Koialowicz Miscellania Rerum

Wiiuk-Kojalowicz Fasti Radiviliani

Wiiuk-Kojaliwicz. Historia litvana

Wiiuk-kojalowicz. De rebus ... Zaporovios gestis

Malinowski M. Dzieje Korony Polskiéj i Wielkiego Księstwa Litewskiego od roku 1380 do 1535. Przez ... B. Wapowskiego

Dziennik wyprawy Stefana Batorego pod Psków : Jan Piotrowski. - Kraków, 1894

Jana Krasińskiego Polska czyli opisanie topograficzno - polityczne Polski w wieku XVI oraz ... - Warszawa, 1852

Jan Długosz, Roczniki czyli Kroniki Sławnego Królestwa Polskiego

Краеведение Беларуси и Литвы


Янчук, Николай Андреевич ; Заглавие. По Минской губернии : (заметки из поездки в 1886 году)

Батюшков П.Н. · Белоруссия и Литва : Исторические судьбы Сев.-зап. края : С одной хромолитогр., 99 грав. и карт

Wspomnienia o Słucku : Maryański, Aleksander (1845-1912). - Gniezno, 1905

Z. Głogier. 

  • Geografia historyczna ziem dawnej Polski. - Kraków, 1900
  • Dolinami rzek. Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu, Birbrzy. - Warszawa


Wł. Syrokomla

  • Wycieczki po Litwie w promieniach od Wilna. - Wilno, 1857
  • Niemen od źródeł do ujścia. - Wilno, 1861
  • Wędrówki po moich niegdyś okołicach. - Wilno, 1853
Przechadzki po Wilnie i jego okolicach. - Wilno, 1856

Zygmunt Gloger. Dolinami rzek.Opisy podróży wzdłuż Niemna, Wisły, Bugu i Biebrzy

J.Witort. Zarysy prawa zwyczajowego ludu litewskiego. - Lwów, 1898

Карский Е. ф. Белорусы

Jucewicz. Litwa pod względem starożytnych zabytków. - Wilno, 1846

Żmudź starożytna: dawni Żmudzini i ich warownie:  Ludwik Krzywicki

Dziennik podróży po Litwie i Żmudzi odbytéj w 1856 roku: Żmudź, Том 2

Jucewicz, Żmujdź i jej rysy

Przysłowia ludu litewskiego. - Wilno, 1840

O początkach narodu i języka litewskiego Rozprawa : Xawiera Bohusza. - Warszawa, 1808

Miesięcznik Połocki(журнал)

Никифоровский Н. Я. 
  • Очерки Витебской Белоруссии (8 ч., 1892—1898)
  • Очерки простонародного житья-бытья в Витебской Белоруссии и описание предметов обиходности (1895)

Сементовский А. М.
  • Белорусския древности. - СпБ, 1890
  • Памятная книжка Витебской губернии
  • Этнографический обзор Витебской губернии. - СПб., 1872.
Без-Корнилович М. О. 
Сапунов А. П.
Полоцко-Витебская старина. - Витебск, 1911-1916

Tyszkiewicz Eustachy

  • Rzut oka na źródła archeologii krajowej, czyli opisanie niektórych zabytków starożytności odkrytych w zachodnich guberniach Cesarstwa Rosyjskiego (1842)
  • Listy o Szwecji, t. 1–2 (1846)
  • Badania archeologiczne nad zabytkami przedmiotów sztuk i rzemiosł w dawnej Litwie i Rusi Litewskiej (1850)
  • Źródła do dziejów Kurlandii i Semigalii... (1870)
  • Nasze strony : obrazek litewski. - Kraków, 1871
  • Opisanie powiatu borysowskiego : pod względem statystycznym, geognostycznym, historycznym, gospodarczym, przemysłowo-handlowym i lekarskim : z dodaniem wiadomości : o obyczajach, spiewach, przysłowiach i ubiorach ludu, gusłach, zabobonach. - Wilno : Drukarnia Ant. Marcinowskiego, 1847

Konstanty Tyszkiewicz
  • Wiadomości historyczne o zamkach, horodyszczach i okopiskach starożytnych na Litwie i Rusi Litewskiej (1859)
  • O kurhanach na Litwie i Rusi Zachodniej (1868).
  • Wilija i jej brzegi. Pod względem hydrograficznym, historycznym, archeologicznym i etnograficznym (wyd. pośmiertne 1868}


Аникиевич К. Т. Сенненский уезд Могилевской губернии : : опыт описания в географическом, историческом, этнографическом, бытовом, промышленном и статистическом отношениях, с картою уезда, схемою двух озер и рисунками в тексте. - Могилев, 1907

Витебская губерния : историко-географический и статистический обзор. Вып. 1. История. Природа. Население. Просвещение. - Витебск, 1890.

Военно-статистическое обозрение Российской Империи. Т. 8; Ч. 1. Витебская губерния

Т. 8, ч. 3 : Могилевская губерния / [по рекогносцировкам и материалам, собр. на месте, сост. Черницкий]. - 1848. - [6], 79, 61 с., [3] л. табл .: табл. - На шмуцтит. загл. : Военно-статистическое обозрение Могилевской губернии. 

Опыт описания Могилевской губернии... - Могилев, 1882-1884.

Адам Гонорий Киркор. Живописная Россия. Том 3, часть 1 и 2. Белорусское Полесье
Минская, Могилевская, Витебская, Смоленская губернии

Лепель, уездный гор. Витебской губ.: хроника минувшей жизни / составил Дм. Ив. Довгялло. - Витебск : Губернская типолитография, 1905

Dovgâllo, Dmitrij Ivanovič (1868-1942). Lepel : razskaz o tom, kogda osnovan Lepel i kak on stal uězdnym gorodom Vitebskoj gubernìi : <k stolětnemu jubileju goroda>. - Vilna : Tipografìja "Russkìj Počin", 1904

Jankowski, Czesław (1857-1929). Czeczott i Zan w Leplu : notatka biograficzna. - Warszawa, 1899

Czernicki, Gustaw (1827-1911). Żywot i korespondencye Tomasza Zana. - Kraków, 1863

Notatki z różnoczasowych podróży po kraju : (Inflanty, Żmudź, Litwa, Pobereże). Twórca: Chłopicki, Edward (1830-1894)

Powiat Oszmiański. Materjały do dziejów ziemi i ludzi. Zebrał i wydał Czesław Jankowski. Petersburg - Kraków, 1896 - 1900.Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska: z czasów panowania Jana Kazimierza, Michała Korybuta i Jana III : Jan Chryzostom Pasek. - Poznan, 1837

Dyaryusz Wojewody Witepskiego, Jana Antoniego dwoch imion Chrapowickiego: Jako przyczynek do dziejów z czasów Jana Kazimierza, Michała Wiszniowieckiego i Jana Sobieskiego, królów polskich wydany z autentyku przez J. Rusieckiego z Trojanki. - Warszawa, 1845

Pisma Chrapowickiego. - Warszawa, 1845

Улашчык, М. Мемуары і дзённікі як крыніцы па гісторыі Беларусі: З рукапіснай спадчыны / Укладальнікі: Я.М. Кісялёва, В.У. Скалабан. — Мн.: Пейто, 2000. — 86 с.

Chodźko, Ignacy (1794-1861). Obrazy litewskie. T. 1-4. - 1924

Jaroszewicz, Józef (1793-1860). Obraz Litwy pod względem jéj cywilizacyi, od czasow najdawniejszych do końca wieku XVIII. - Wilno, 1846

Hedemann, Otton
  • Historja Powiatu Brasławskiego (1930)
  • Dawne puszcze i wody (1934)
  • Dzisna i Druja. Magdeburskie miasta (1934)
  • Graf Manuzzi (1935)
  • Głębokie. Szkic dziejów (1935)
  • Testamenty brasławsko-dziśnienskie XVII—XVIII wieku jako źródło historyczne (1935)
  • Szkoły walerjanowskie X.X. Pijarów łużeckich (1937)
Aleksandr Rypiński
  • Białoruś (Paryż, 1840)
  • Niaczyścik, ballada białoruska

Tadeusz Zienkiewicz. Polskie życie literackie w Mińsku : w XIX i na początku XX wieku

Między nadzieją a niepokojem: działalność spoleczno-kulturalna i polityczna polaków na Wschodniej Białorusi w latach 1905-1918 / Dariusz Tarasiuk. - Lublin : Wydawnictwo UniwersytetyMarii Curie-Skłodowskiej, 2007. - 211 s.

Mińsk w połowie XIX wieku: ze wspomnień osobistych / Tadeusz Korzon. - Warszawa, 1906. - 20 с.


Литуанистика



Nijolė Tuomienė. Ramaškonių šnektos tekstai. - 2008

Elena Grinaveckienė

  • Lietuvių tarmių tekstai: Balatna (Varanavas), 1994 m.
  • Lietuvių tarmių tekstai: Vilniaus miesto senųjų gyventojų šnekta, su V. Vitkausku, 1997 m.

Varenos krastas / Teksta parenge: Vidas Abromaitis et al. - Vilnius : Atkula, 1999

Aloyzas Vidugiris
  • Lietuvių kalbos tarmės (chrestomatija, bendraautoris, 1970 m.)
  • Lazūnų tarmės žodynas (su J. Petrausku, 1985 m.)
  • Lazūnų tarmės tekstai (1987 m.)
  • Lietuvių kalbos atlasas (bendraautoris, 3 t. 1977–1991 m.)
  • Zietelos šnektos žodynas (1998 m.)
  • Zietelos lietuvių šnekta (2004 m.)
  • Zietelos šnektos tekstai (su Danguole Mikulėniene, 2 t. 2005–2010 m.)
  • Dieveniškių šnektos žodynas (bendraautoris, 2 t. 2005–2010 m.)


Tautiniai santykiai Vilniaus vyskupijoje 1798–1918 m. : Vytautas Merkys

Nijolė Tuomienė, Jurgita Jaroslavienė. Lazūnų šnektos tekstaiю - 2013

XVI–XVIII a. prakalbos ir dedikacijos : Regina Koženiauskienė

Vytautas Kardelis
  • Rytų aukštaičių šnektų slavizmų fonologijos bruožai, Vilnius, 2002.
  • Šiaurės rytų aukštaičiai vilniškiai: ribos ir diferenciacija, Vilnius, 2009.
  • Rytų aukštaičiai vilniškiai : mokomoji knyga / sudarė: Vytautas Kardelis, Daiva Kardelytė-Grinevičienė ; Lietuvių kalbos institutas
  • Rytų aukštaičiai uteniškiai : mokomoji knyga / sudarė: Regina Rinkauskienė, Rima Bacevičiūtė, Vilija Salienė ; Lietuvių kalbos institutas

Etninių žemių lietuviai dabartinėje Baltarusijoje. Author, Kazimieras Garšva

Juozas Maceika. Lazūnai. - 1998

Danguolė. Mikulėnienė, Kazys Morkūnas. Dieveniškių šnektos tekstai. - 1997

LIPSKIENė, Janina; VIDUGIRIS, Aloyzas. Dieveniškių tarmė. Lietuvių kalbotyros klausimai,. 1967, t. 9, p. 183–222.

Kai kurios Apso tarmės būdingesnės ypatybės // Lietuvos TSR Mokslų Aka- demijos darbai, A serija, 2(9). V., 1960. Р. 173-191

VIDUGIRIS, Aloyzas. Kai kurios Zietelos tarmės ypatybės. Lietuvių kalbotyros klausimai, 1959, t. 2, p. 195-213.

SENKUS, Juozas. Kai kurie Lazūnų tarmės ypatumai. Lietuvos TSR mokslų akademijos darbai, A serija, 1958, t. 1, p. 183-194 (perspausdinta: SENKUS, Juozas. Kalbotyros darbai. Sud. D. Mikulėnienė, R. SenkutėKašėtienė. Vilnius: Lietuvių kalbos institutas, 2006, p. 414-423).

J. Senkus. Lazūnų tarmės tekstai LKK(Lietuvos kalbotyros klausimai), II, 1959;

ROZWADOWSKI, Jan. Litewska gwara okolic Zdzięcioła na Nowogródczyźnie. Red. naukowy L. Bednarczuk. Kraków, 1995. 182 s.

ŠUKYS, Jonas. Būdingesnės Ramaškonių šnektos ypatybės. Lietuvių kalbotyros klausimai, 1960, t. 3, p. 177-189.

Kardelytė, J. (1960) “Linkmenų tarmės fonetika”, Kalbotyra, 2, pp. 5–31.

Römer, Michał. Litwa : studium o odrodzeniu narodu litewskiego

Juliusz Bardach. O dawnej i niedawnej Litwie

Peeter Arumaa. Litauische mundartliche Texte aus der Wilnaer Gegend. - 1930

Балто-Славянские исследования

Тамара Михайловна Судник. Диалекты литовско-славянского пограничья. Издательство Наука, 1975 г

Obszar języka litewskiego w gubernii wileńskiej: Skreślił Anonim. Front Cover. Nakł. Akademii Umiejętności, 1898

J. Rozwadowski. «Mapa języka litewskiego w gub. Wileńskiej» (ib., 1901);

Stosunki litewsko-polskie wdiecezji wileńskiej i nadużycia partii wszechpolskiej. Memoriał duchowieństwa litewskiego, Wilno 1913,

Dionizas Poška. Raštai. Vilnius. 1959.

Z. Zinkievičius. Lietuvių kalbos istorija

Bronius Kviklys. Mūsų Lietuva

Garsva K. Polonizacja Wilenszczyzny

Ališauskas, Vytautas. Baltų religijos ir mitologijos reliktai Lietuvos Didžiojoje Kunigaikštystėje (XIV-XVIII a.): Šaltinių rinkinys.

N. Velius. Baltų religijos ir mitologijos šaltiniai. - Vilnius, 2016

Philipp Ruhig - Betrachtung der Littauischen Sprache, in ihrem Ursprunge,.. 1745

Theodor Lepner. Der Preusche Littauer. Danzig 1744

Vaclovas Biržiška. Aleksandrynas: Senu̜ju̜ lietuviu̜ rašytoju̜, rašiusiu̜ prieš 1865

Bibliografia Litewska od 1547 do 1701 r.: Maurycy Stankiewicz. - Kraków, 1889

J. Basanavicius. Apie lenkų kalbą Lietuvos bažnyčiose

 POLSKA I LITWA W DZIEJOWYM STOSUNKU. - 1914

Litvanicarum Societatis Jesu historiarum provincialium pars prima

Krzysztof Buchowski. Litwomani i polonizatorzy

Ze stosunków litewsk̀o-polskich: glosy Litwinów. - 1907

Giedrius Subačius. žemaičių bendrinės kalbos idėjos

Czekanowski, Jan. Stosunki narodowosciowo-wyznaniowe na Litwie i Rusi

K.Buga. Apie lietuviu asmens vardus

Материалы для этнографии России. Прибалтийский край. : Риттих А. Ф. - 1873

Спрогис. Географический словарь Жомойтской земли

L I ETUVIŲ UŽKALBĖJIMAI: GYDYMO FORMULĖS LITHUANIAN VERBAL HEALING CHARMS Parengė Daiva Vaitkevičienė

Lietuvių kultūra ir jos veikėjai ; Autorius. Konstantinas Jablonskis

Senoji lietuvių literatūra : Lebedys, Jurgis

Lietuvių kalba XVII-XVIII a. viešajame gyvenimeby Lebedys, Jurgis (1913-1970)

Wilno i ziemia wileńska: 12 map ilustrujących stosunki wyznaniowe, narodowościowe, szkolne i t. p. Województwa Wileńskiego

Jan Otrębski. Gramatyka języka litewskiego, Warszawa 1958.

Сведения о помещичьих имениях. т. 6. – СПб.: Комиссии для составления положений о крестьянах, 1860. – ; 33 см.

Trys Vilniaus kankiniai: gyvenimas ir istorija
Darius Baronas

Kalbų varžybos. LDK valdovų ir didikų sveikinimai. Eugenija Ulčinaitė


Рассказы о Литве и литовцах
Москва : тип. т-ва И.Д. Сытина, 1896

Trys XVI—XVIII a. Vilniaus valdžios ir gyventojų sąrašai / sudarytojas Mindaugas Klovas. - Vilnius : LІІ, 2021. - 351 с. - (Historiae Lituaniae fontes minores ; 9)

Vilniaus Šv. Jono bažnyčios 1602–1615 metų santuokos metrikų knyga / parengė Algimantas Kaminskas-Krinčius ir Mindaugas Klovas – Vilnius: Lietuvos istorijos institutas, 2021. – 432 p. ISBN 978-609-8183-99-3

Этнография и филология Беларуси и Древней Руси


Памятники старинной русской литературы. - СПб, 1860

Русская литература XVIII века. 1700-1775 хрестоматия. // составитель Западов В. А. - М., 1979

Пригожая повариха, или Похождение развратной женщины

Шейн П. В. Материалы для изучения быта и языка русского населения Северо-Западного края. - СПб., 1887-1902. -

Казкі і апавяданні беларусаў Слуцкага павета : Сержпутоуски А. К.

Белорусские народные песни, с относящимися к ним обрядами, обычаями и суевериями : с приложением словаря и грамматических примечаний / сб. П. В. Шейна.

Павел Шпилевский

  • Древлянский П. Белорусские народные предания // Прибавления к Журналу Министерства народного просвещения. — 1846. — Кн. 1. — С. 3—25.
  • Древлянский П. Белорусские народные поверья. Статья вторая // Прибавления к Журналу Министерства народного просвещения. — 1846. — Кн. 3. — С. 85—125.
  • Шпилевский П. Белорусские народные поверья. Статья третья // Прибавления к Журналу Министерства народного просвещения. — 1852. — Кн. 3. — С. 37—68.

Слоўнік беларускіх гаворак паўночна-заходняй Беларусі і яе пагранічча

Сказания русского народа : Сахаров. - 1885

Белорусский сборник : : Вып. 1-9 ; Место издания. Киев

FEDEROWSKY M. LUD BIALORUSKI NA RUSI LITEWSKIEJ

Белорусские песни, с подробными объяснениями их творчества и языка, с очерками народного обряда, обычая и всего быта — Бессонов, Петр Алексеевич. (1871)

Словарь белорусского наречия, 1870, СПб.: ОРЯС Имп. АН, 756 с. // 1983, Мінск: БелСЭ, 756 с. Ч. I. , Ч. II.

Белорусские песни, собранные И. И. Носовичем Записки Императорского Русского географического общества. По отделению этнографии. СПб., 1873, Т. V, — с. 45-280 // СПб.: Тип. Майкова, 1874. — 236 с.

Сборник Белорусских пословиц. Записки Императорского Русского географического общества. По отделению этнографии. Сб. ОРЯС Имп. АН. т. ХІІ. № 2, СПб. Тип. Имп. АН, 1874, VI. — 232 с.

Фёдар Янкоўскі. Гістарычная граматыка беларускай мовы

Podania białoruskie przez Wł. Weryhę

Łukasz Gołębiowski. Lud polski : jego zwyczaje, zabobony. [1]

Горшкова К. В., Хабургаев Г. А. Историческая грамматика русского языка: Учеб. пособие для ун-тов

Историческая грамматика русского языка. – М., 2004. Букатевич Н.И., Савицкая С.А.

Историческая грамматика русского языка. Краткий очерк. by: П.Я. Черных

Колесов / Учебно- методический комплекс по курсу «Историческая грамматика русского языка». — СПб.: СПбГУ, 2010. — 512 с

Можейко Н.С., Игнатенко А.П. Древнерусский язык. Учебное пособие. 2-е изд., доп. Минск: Вышэйшая школа, 1978. 256 c

Иванов В. В. Историческая грамматика русского языка. М., 1983.

Древнерусская грамматика XII-XIII века, Иванов В.В., 1995.

Букатевич Н.И., Савицкая С.А., Усачева Л.Я. Историческая грамматика русского языка

Мова беларускай пісьменнасці XIV-XVIII сцт. Front Cover. Аркадзій Іосіфавіч Жураўскі. Навука і тэхніка, 1988

Иванова Т. А. Старославянский язык. СПб: Изд-во СПбГУ, 1998. — 224 с.

Собрание песен, сказок, обрядов и обычаев крестьян Северо-западного края М.А. Дмитриева

Сборник памятников народного творчества в Северо-Западном крае / [Сост. и авт. вступ. ст. Петр Гильтебрандт]. Вып. 1. - Вильна : Вилен. вестн., 1866.
 
 Изборник 1076 года // В. С. Голышенко, В. Ф. Дубровина. - М., 1965
«Пчела» по рукописям Киевских библиотек. Опыт изучения и тексты//С. А. Щегловой. - 1910
 
 Древнерусские предания. XI-XVI в. -М. 1982
 
 Малинин В.Н. - Десять слов Златоструя XII века - 1910

Творения святого отца нашего Кирилла, епископа Туровского, с предварительным очерком истории Турова и Туровской иерархии до XIII века
Киев, 1880

Сборники документов


Купчинский О. Акты и документы Галицко-Волынского княжества ХIII — первой половины ХIV века. Исследования. Тексты

Волинські грамоти XVI ст. / Упорядники В. Б. Задорожний, А. М. Матвієнко. — К.: Наукова думка, 1995.

Розов В. Українські грамоти. – Том 1

Грамоти XIV ст. / Упорядк., вст. ст., ком. i слов.-покаж. М. М. Пещак

Пам'ятки української мови XV ст. / АН УРСР, Ін-т мовознавства ім. О. О. Потебні; підгот. тексту, вступ. ст., комент. В. М. Русанівського. – Київ: Наук. думка,

Владимирский-Буданов, Михаил Флегонтович (1838-1916). Хрестоматия по истории русского права / сост. М. Владимирский-Буданов. - 3-е изд. - Киев, 1885-1889

Шумаков Сергей Александрович. Губные и земские грамоты Московского государства. - М, 1895

Полоцкие грамоты XIII — начала XVI вв. Вып. I / Сост. А.Л. Хорошкевич. — М.: Институт истории СССР, 1977. — 228 с.

Полоцкие грамоты XIII - начала XVI в.: в 2 т. Т. 1 / под общ. ред. А. Л. Хорошкевич. - Москва: Русский фонд содействия образованию, 2015

Смоленские грамоты XIII — XIV вв. / Подг. Т.А. Сумникова, В.В. Лопатин; Под ред. Р.И. Аванесова — М.: Академия наук СССР, 1963

Акты социально-экономической истории Северо-Восточной Руси конца XIV-начала XVI в. : : в 3 т. Москва : Изд-во Акад. наук СССР, 1952-1964

Акты Московского государства: Том I. Разрядный приказ

Памятники русского права. Вып. 1. Памятники права Киевского государства. Х–ХІІ вв

Древняя российская вивлиофика

Codex epistolaris Vitoldi magni ducis Luthuaniae 1376-1430
Collectus opera Ant. Prochaska

Русско-ливонские акты, собранные К. Е. Напьерским = : Russisch-Livländische Urkunden, gesammelt von K. E. Napiersky, XXIII, 462 с.

Русско-белорусские связи : сборник документов : (1570—1667 гг.) / отв. ред. Л. С. Абецедарский, М. Я. Волков. — Минск : Высшая школа, 1963.

Daniłowicz, Ignacy (1787-1843). Skarbiec diplomatów papiezkich, cesarskich, królewskich, książęcych, uchwał narodowych, postanowień różnych władz i urzędów

Kutrzeba, Stanisław. Akta unji Polski z Litwą, 1385-1791

Щапов Я.Н. Княжеские уставы и церковь в древней Руси. XI-XIV вв. – М.: «Наука», 1972.

Kodeks dyplomatyczny Katedry i diecezji wileńskiej: Codex diplomaticus ecclesiae cathedralis nec non dioeceseos Vilnensis · Volume 1

Можайские акты 1506-1775 — Сообщ. архим. Дионисий, VIII, 505 с. (1892)

Древние грамоты и акты Рязанского края, собранные А. Н. т. е. А. И. Пискаревым

Акты, собранные в библиотеках и архивах Российской Империи Археографическою экспедициею Императорской академии наук / доп. и изд. Высочайше учрежденною

Акты, относящиеся до юридического быта древней России / Изд. Археогр. комис. под ред. Николая Калачова. Т. 1-3. - Санкт-Петербург

Марасинова Л.М. Новые псковские грамоты XIV-XV веков. 1966

Акты юридические или Собрание форм старинного делопроизводства. - Санкт-Петербург

Грамоты Великого Новгорода и Пскова / Ин-т истории АН СССР, Ленингр. отд-ние; подгот. к печати В.Г. Вейман и др

Духовные и договорные грамоты великих и удельных князей XIV–XVI вв. Подготовлено к печати Л.В.Черепниным.

Кучкин, В.А. Договорные грамоты московских князей XIV века. Внешнеполитические договоры

Полоцкие грамоты XIII - начала XVI в. Том 2. М., 2015.

Акты исторические, собранные и изданные Археографической комиссией. - СПб.

Собрание государственных и частных актов, касающихся истории Литвы и соединенных с ней владений (от 1387 до 1710 года),

Археографический сборник документов, относящихся к истории С.-З. Руси

V. Drema. LDK miestai ir miesteliai

Законодательные акты Великого княжества Литовского XV-XVI вв. - 1936

K. Jablonskis, M. Jučas. Lietuvos inventoriai XVII a.; dokumentų rinkinys

Istorijos Archyvas : K. Jablonskis. - 1934

K. Jablonskis. LIETUVIŚKI ZODZIAI SENOSIOS LIETUVOS RASTINIŲ KALBOJE

Raganu teismai Lietuvoje. - 1987

Полоцкая ревизия 1552 года / К изданию приготовил И. И. Лаппо. — Москва, 1905. Ревизия пущ и переходов звериных в бывшем Великом княжестве Литовском, с присовокуплением грамот и привилеев . ― Вильна, 1867.

Писцовая книга Пинского и Клецкого княжеств, составленная пинским старостой Станиславом Хвальчевским в 1552—1555 г. — Вильна, 1884.

Ревизия Кобринской экономии, составленная в 1563 г. королевским ревизором Дмитрием Сапегою. ― Вильна, 1876.

Инвентари магнатских владений Белоруссии XVII—XVIII веков. Владение Сморгонь. — Мн., 1977.

Инвентари магнатских владений Белоруссии XVII—XVIII веков. Владение Тимковичи. — Мн., 1982.

J. Малиновский. Сборникъ материаловъ къ истории Пановъ-Рады Великаго Княжества Литовского. - Томск, 1901

Ревизия пущъ и переходовъ звериныхъ въ бывшемъ Великомъ княжестве Литовскомъ, съ присовокуплениемъ грамотъ и привилегий на входы въ пущи и на земли ... - Вильна, 1867

Русская историческая библиотека. тт. 20, 27, 30: Литовская метрика

Ординация Королевскихъ пущъ въ лесничествахъ бывшаго Великаго Княжества Литовскаго. - Вильна, 1871

Описание рукописнаго отделения Виленской Публичнй библиотеки
Опись документов Виленскаго Центральнаго Архива древних актовых книг

Акты Литовско-Русскаго государствоа, изданные М. Довнар-Запольским. Вып. I (1390-1529 г.). - Москва, 1899

Собрание древних грамот и актов городов: Вильны, Ковна, Трок, православных монастырей, церквей, и по разным предмѣтам: с приложением трех литографированных

Собрание древних грамот и актов городов Минской губернии, православных монастырей, церквей и по разным предметам. - Минск : Губ. тип., 1848.

Писцовая книга Гродненской экономии с прибавлениями, изданная Виленской Комиссией для разбора древних актов. Ч. 1

Литовская метрика, государственный отдел Великаго Княжества Литовскаго // составил метрикант Литовской метрики Л. К. Зельверович. т. 1. - С.-Петербургъ, 1883

Акты Литовской метрики. Томъ первый. Вып. первый. 1413-1498 гг. // собраны Ф. И. Леонтовичемъ. - Варшава, 1896

Историко-Юридические материалы, извлеченные изъ актовыхъ книгъ губерний Витебской и Могилевской : Дм. Ив. Довгялло. - Витебск

Документы Московскаго архива Министерства юстиции. Том I. - Москва, 1897

Archiwum Domu Sapiehów wydane staraniem rodziny. Tom I. Listy z lat 1575-1606 : Dr. A. Prochaska. - Lwów, 1892

Archiwum XX. Sanguszków w Sławucie. - Lwów

ПРЫВIЛЕЙ ПОЛАЦКАЙ ЗЯМЛI 1511 годаПАЦВЯРДЖАЛЬНЫ ПРЫВIЛЕЙ ПОЛАЦКАЙ ЗЯМЛI 1547 года
ПРЫВIЛЕЙ ВІЦЕБСКАЙ ЗЯМЛІ 1503 года
ГРАМАТА КАРАЛЯ I ВЯЛIКАГА КНЯЗЯ ЖЫГIМОНТА I СТАРОГА СЯЛЯНАМ-ДАННIКАМ ПАДНЯПРОЎСКIХ I ЗАДЗВIНСКIХ ВАЛАСЦЕЙ
ГРАМАТА ВЯЛIКАГА КНЯЗЯ ЛIТОЎСКАГА ЖЫГIМОНТА I СЯЛЯНАМ МАГIЛЁЎСКАЙ ВОЛАСЦI

Акты, относящиеся к истории Западной России, собранные и изданные Археографическою комиссией

«Архив Юго-Западной России, издаваемый Комиссией для разбора древних актов

Вiшнеўскi А.Ф., Юхо А.Я. Гiсторыя дзяржавы i права Беларусi: У дакументах i матэрыялах (са старажытных часоў да нашых дзён). - Мн., 1998.

Любавский М.К. Очерк истории Литовско-Русского государства до Люблинской унии включительно. Изд. 2-е. М.,1915.

Владимирский-Буданов М.Ф. Хрестоматия по истории русского права

БЭФ(Белоруссия в эпоху феодализма) .Т.1. Ми., 1959

Уния в документах : Сборник / Сост.: В.А. Теплова, Сост.: З.И. Зуева. - 1997

Іван Грыгаровіч. Белорусский архив древних грамот. Часть 1

Грамоты великихъ князей литовскихъ съ 1390 по 1569 годъ, собранныя и изданныя подъ редакціею Владиміра Антоновича и Константина Козловскаго. - КІЕВЪ, 1868.

ВІЗІТЫ УНІЯЦКІХ ЦЭРКВАЎ МІНСКАГА І НАВАГРУДСКАГА САБОРАЎ 1680–1682 гг. зборнік дакументаў апрацаваў і выдаў Дзяніс Васільевіч Лісейчыкаў . - Минск, 2009

Древнерусская литература

Немецкие философы и писатели


Johann Gottfried Herder:

  • Briefe zur Beförderung der Humanität
  • J. G. Herders vermischte Schriften. - Wien, 1804
  • Auch eine Philosophie der Geschichte zur Bildung der Menschheit. - 1774
  • Anmerkungen und Zusäzze zu der lettischen Grammatik des Herrn Propst Stender von Christoph Harder, Propst und Pastor zu Papendorf. – Zweite und vermehrte Ausgabe : Harder, Christoph. - 1809
Stender, Gothard Friedrich, 1714-1796
  • Anmerkungen über Die Offenbarung Gottes in der Natur, die eine Schrift für Jedermann seyn soll. - Mitau, 1785
  • Anmerkungen über die Gegenanmerkungen des Verfassers Der Offenbarung Gottes in der Natur. - Mitau, 1785
  • Der Schultzische Vorschlag, die Meereslänge zu finden. - Kopenhagen: Rothe 1764
  • Gedanken eines Greises uber den nahen Zustand jenseit des Grabes. - Mitau, 1786
  • Gedanken über die Lavaterische Aussichten in die Ewigkeit . - 1771
  • Philosophische Gedanken über wichtige Gegenstände als beylagen zu den Gedanken eines Greises uber den nahen Zustand jenseit des Grabes. - Mitau, 1795
  • Wahrheit der Religion wider den Unglauben der Freygeister und Naturalisten. - Riga, 1784
Leonhard Fronsperger. Geistliche Kriegß-Ordnung, 1565 (Digitalisat von Google Bücher); Kriegsbuch, Frankfurt am Main 1573.

Leonhardt Fronsberger, Von kayserlichen Kriegsrechten, Malefitz und Schuldhändlen, Ordnung und Regiment. - 1566


Фихте

«Reden an die deutsche Nation» (1808);

Гегель, феноменология духа

Энгельс

  • принципы коммунизма
  • диалектика природы
  • «Происхождение семьи, частной собственности и государства» (нем. Der Ursprung der Familie, des Privateigenthums und des Staats)
  • «Святое семейство»


Фейербах
  • Gedanken ueber Tod und Unsterblichkeit
  • «Das Wesen des Christenthums»/«Сущность христианства

Кант
  • Устаревает ли Земля / Die Frage, ob die Erde veralte, physikalisch erwogen
  • Что такое просвещение / Was ist Aufklärung
  • О поговорке «может быть, это верно в теории, но не годится для практики
  • Конец всего сущего / Das Ende aller Dinge (1794)
  • Über ein vermeintes Recht aus Menschenliebe zu lügen (1797)
  • Was heißt: sich im Denken orientieren? (1786)

Скандинавия и Север


Matthew Consett. A Tour Through Sweden, Swedish-Lapland, Finland and Denmark: In a Series of Letters, Illustrated with Engravings. - 1789

Niels Christian Frederiksen. Finland; Its Public and Private Economy. - 1902

Iron and steel of Sweden. - 1918

Gustav Sundbärg. Sweden: Its People and Its Industry : Historical and Statistical Handbook

Norway and Sweden: Handbook for Travellers

Johannes Scheffer. The history of Lapland. - 1704

Fridtjof Nansen. Through Siberia, the Land of the Future. - 1914

Widekindi, Johan: Thet Swenska i Ryssland tijo åhrs krijgz-historie hwilket under twänne Sweriges stormächtige Konungars, Konung Carls IX. och K. Gustaf Adolphs den andres och stoores baneer, storfursten Ivan Vasilivitz Suischi och Ryssland til hielp, först emoot the rebeller och Lithower

johan widekindi. Gustaff Adolphs/ den Andres och Stores Sweriges/ Götes och Wändes etc. Konungs Historia och Lefwernes Beskrifning/ Then Första Deel (1691)

Thet Swenska i Ryssland tijo åhrs krijgs-historie, Юхан Видекинд, Стокгольм, 1671 г.



Jonas Hallenberg. Svea Rikes Historia under Konung Gustaf Adolf den Stores Regering

..Historien vnd Bericht Von dem Großfürstenthumb Muschkow, mit dero schönen fruchtbaren Provincien vnd Herrschafften, Festungen, Schlössern, S...

Sverges traktater med främmande magter : jemte andra dit hörande

Glaubwirdige Copia der Ewig währenden Friedenshandlung, So zwischen dem Herrn Gustavum Adolphum der Reiche Schweden Könige und dem Herrn Michael Foederwitz, aller Reussen Zaaren geschlossen ist den 27. Febr. 1617, zu Stolbowa

https://dzen.ru/a/ZAohHSZBz1wXkjc_?share_to=link

Ковалевский С.Д. Образование классового общества и государства в Швеции. М. Наука 1977г. 280 с

Jenny af Forselles (1908), Elias Lönnrots Svenska skrifter utgifna af Jenny af Forselles. 1., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (in Swedish), Helsinki: Society of Swedish Literature in Finland, ISSN 0039-6842, Wikidata Q113396160

Jenny af Forselles (1911), Elias Lönnrots Svenska skrifter utgifna af Jenny af Forselles. 2, Bref, anteckningar och reseskildringar., Skrifter utgivna av Svenska litteratursällskapet i Finland (in Swedish), Helsinki: Society of Swedish Literature in Finland, ISSN 0039-6842, Wikidata Q113396181

Hakluyt, Richard (1903–1905). The Principal Navigations Voyages Traffiques & Discoveries of the English Nation, etc. [Hakluyt Society; Extra Ser., nos. 1–12]. Glasgow: James MacLehose & Sons for the Hakluyt Society. 12 vols

The Pilgrim's Progress from This World, to That Which Is to Come

Головин, Иван Гаврилович (1816-1890). Поездка в Швецию в 1839 году / = Поездка в Швецию в тысяча восемьсот тридцать девятом году / [Соч.] Ивана Головина. — Санкт-Петербург : тип. А.А. Плюшара, 1840. — 103 с. : 20.

Атеизм


Католицизм без маски

Nauka Zbawienna O Sposobach Postąpienia w Zakonney Doskonałosci
by Hryncewicz, Ludwik

Польские писатели


Michał Kryspin Pawlikowski
  • Dzieciństwo i młodość Tadeusza Irteńskiego. Powieść, Londyn 1959, Łomianki 2010
  • Wojna i sezon. Powieść, Paryż 1965, Warszawa 1989 (drugi obieg), Wilno 2008, Łomianki 2011
  • Brudne niebo, Londyn 1971, Wilno 2010
  • Sumienie Polski i inne szkice kresowe, Łomianki 2014

Sielanki Polskie Z Rożnych Autorow Zebrane

Gazdzicki Wincenty. Sny życia naszego : poezye. - Warszawa, 1855

Jan Barszczewski

  • Proza i wiersze. - 1849
  • Szlachcic Zawalnia czyli Białoruś w fantastycznych opowiadaniach. - 1845

Dunin-Marcinkiewicz

  • Lucynka czyli Szwedzi na Litwie : opowiadania historyczne w 4-ch obrazkach
  • Dudarz białoruski

Jan Czeczot

Piosnki wieśniacze znad Niemna i Dźwiny, niektóre przysłowia i idiotyzmy w mowie sławiano-krewickiej z postrzeżeniem nad nią uczynionym

Tomasz Zan

Wl. Syrokomla

POEZYE ANTONIEGO EDWARDA ODYŃCA.

Franciszek Bohomolec. Paryżanin polski

Mikołay Rey

Jan Kochanowski

N a r u s z e w i c z A d a m . Wybór poezji. Warszawa, 1882
N a r u s z e w i c z A d a m . Liryki wybrane. Warszawa, 1964

Ignacy Krasicki


  • Satyryk. Komedia w 5 aktach (nieukończona, doprowadzona w brulionie do aktu V, scena 3), powst. w latach 1778–1779
  • Solenizant, powst. w latach 1777–1779; wydano pt. Solenizant. Komedia w 3 aktach[18], przez Michała Mowińskiego, Warszawa 1780
  • Frant, powst. około roku 1779; wydano pt. Frant. Komedia w 3 aktach, z własnoręcznych rękopismów autora wyjęta
  • Krosienka, powst. około roku 1779; wydano pt. Krosienka. Komedia w 3 aktach, z własnoręcznych rękopismów autora wyjęta
  • Łgarz, powst. około roku 1779; wyst. Warszawa 1780; wydano pt. Łgarz. Komedia w 3 aktach[19], przez Michała Mowińskiego, Warszawa 1780
  • Statysta, powst. około roku 1779; wyst. Warszawa 1780; wydano pt. Statysta. Komedia w 3 aktach, przez Michała Mowińskiego, Warszawa 1780
  • Satyry[20] tzw. część 1 (zawiera: Do króla; Świat zepsuty; Złość ukryta i jawna; Szczęśliwość filutów; Marnotrawstwo; Oszczędność; Pijaństwo; Przestroga młodemu; Żona modna; Życie dworskie; Pan niewart sługi; Gracz; Odwołanie) powst. 1778–1779; wyd. Warszawa 1779 (2 wydania); tzw. część 2 (zawiera: Pochwała milczenia; Pochwała wieku; Pochwała głupstwa; Wziętość; Człowiek i zwierz; Klatki; Mędrek; Małżeństwo; Podróż) powst. 1781–1784; przekłady: czeski, niemiecki 1788, rosyjski
  • Wojna chocimska
  • Pan Podstoli
  • Listy i pisma różne


Wiszniewski. Historya literatury polskiej
А.Ельскі. Выбранае, “БК”, 2004.

Dziennik Wilenski, 1906, №27, 31, 32.

Pisma wierszem i prozą. Karpiński Frańciszek

Z okolic Dźwiny. Księga zbiorowa na dochód czytelni polskiej w Witebsku

Proverbiorum Polonicorum a Solomone Rysinio Collectorum Centuriae Decem et Octo. Lubecz ad Chronum, 1618.

Францішак Рысінскі. Перыпетыі лёсу віцебскага паэта.  Вершаваныя творы 

Marek Nalepa. Wyimki z biografii jezuitów białoruskich // Acta universitatis Lodziensis. Folia litteraria Polonica 4(34) 2016


J.I. Kraszewski. Sceny sejmowe: Grodno. - 1793

Logika Czyli Rozwazania Y Rozsądzania Rzeczy Nauka Według Ktorey Kazdy Ma We Wszystkim Prawdy Dochodzic Y Strzedz Się Fałszu […]


Muśnicki NIKODEM

autor utworów dram. (m.in. komedii dydaktycznych Dziwak 1800, Podejrzliwość 1802 i klasycyst. tragedii Zabawki teatralne, t. 1–2 1803), poematu epickiego Pułtawa (1803), zbioru Drobniejsze poetyckie zabawki (1804)

Міхась Баўтовіч

Кнігадрук у Полацку (1774-1829) : бібліяграфічнае выданне / Міхась Баўтовіч. – Полацак : Выдавецкая ініцыятыва ″Полацкае ляда″, 2018. – 204 с.

Издания полоцких иезуитов


Wiadomość Geograficzna y Statystyczna o Stanie teraznieszym państwa Rossyiskiego przez X. Franciszka Maczulskiego, ex-jezuitę, nauk wyzwolonych i filozofii doktora. Za pozwoleniem Zwierzchności do druku podana.

Grammatyka polsko-niemiecka, w którey znaydują się prawidła tego іęzyka, rózne rozmowy, krótkie powieści z dykcyonarzykiem dla uczącey się młodzieży. 
Połock : w uprzyw. druk. Сolleg. S. J., 1793.

Padumszonas un Łyugszonas ap citjeyszonu Kunga Jesu Chrysta Lyidz Rokstim czetru Swatu Ewangelistu izdutas. Pa zwaleyszonay wersiniku. Połocka: Pigromotuspjiszonasbaznickungujezuitu, Goda1796

Dzismes swatas uz Guda Diwa Kunga, Jumpr. Maryas un Diwa Swatu izdrukowotas. Połocka:1798.

Grammatyka francuzka krótko zebrana dla uczących się іęzyka francuzkiego. w Połocku: w Uprzywiliowaney od Jego Imperatorskiey Mości Drukarni Coll. Soc. Jesu, [1798].

Nabożeństwo ku czci i chwale Boga w Troycy S. Jedynego, Niepokalanie Poczętey Maryi Panny, y Swiętych Patronów z Piosnkami i krótką Nauką Chrześciańską na Łotewski język z Polskiego przetłumaczone i licznemi pieśniami i modlitwami pomnożone. w Połocku; w uprzywilejowanej od Jego Imperatorskiej Mości drukarni Coll. S. J.; Roku Pańskiego 1798.

Krysta cielsz cizdama kunga Jezu pestitoia myusu Nu Satas Pilata net uz Kolna Kalwaryas eiamas Diel goryga pazytka wysu, kotry dorgu atpestyszonu sowu ar patieycibu gryb abgodot nu Polsku parakstieyts un Jzdrukowots pa zwaleyszonay Wiersiniku. Połocka: Pi Baznieyckungu Jezuitu, 1799 Goda.

Łyugszonas ap dzieywoszonu Kunga Jezu Chrysta un kołposzonas par mienesi Mai da Jumpraway Maryay, taypat da Sw. Franciszkam Xawieram par diewieyniom dinom un Łyugszonas da wyssaydim
Swatim. Pazwaleyszonay Wiersiniku izdrukawotas. Połocka: Pi Baznickungu Jezuitu, 1799 goda.

Abece. [Połocka] : [1801]

Łyugszonas ap dzieywoszonu K. Jezu Chrysta un kołposzonas par mienesi Mai da Jumpraway Maryay, taypat da S. Franciszkam Xawieram par diewieyniom dinom un Łyugszonas da wysaydim Swatim. Połocka : Pi Baznickungu Jezuitu, 1801 goda.

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

192. Dyogenes bogaty. Komedya. Połock: 1803

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

 Marnotrawstwo. Komedya. Połock: 1803.

[?] с.;8°, польская.

Систематическое обозрение ... - Ч. 2, 11 6.
Заўвага. Асобнае выданне драмы, якая апрача таго друкавалася ў зборніку "Zabawki Teatralne" (гл. №№ 210, 243).

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

197. Muzeum fizyczne. Komedya. Połock: 1803.

[?] с.;8°, польская.

Систематическое обозрение ... - Ч. 2, 116.

Заўвага. Асобнае выданне драмы, якая апрача таго друкавалася ў зборніку "Zabawki Teatralne" (гл. №№ 211, 244).

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

198. Pogarda nauk. Komedya. Połock: 1803.

[?] с.;8°, польская.

Систематическое обозрение ... - Ч. 2, 116.

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

206. Śmierć Cycerona. Tragedya. Połock: 1803.

[?] с.;8°, польская.

Систематическое обозрение ... - Ч. 2, 115.

SZYMAŃSKI, Stanisław (1752 - 1809)

209. Wzory biletów, listów i memoryałów w różnych materyach [z przydatkiem uwag w powszechności o stylu listownym, przypisków względem szczególnych listów i drobnych przestróg względem formalności w pisaniu, zebrane i podane przez S. S., z trzeciey1797 WarszawskieyEdycyi nowo przedrukowane, Т. 2. Połock : [w DrukarniColl. Soc. Jesu], 1803.

[?] с.;8°, польская.

Kadulska - 224.

Заўвага. Другі том варшаўскага выдання 1797 г., з якога рабіўся перадрук, меў 309 с. Гл. № 331.

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

210. Zabawki Teatralne napisane Przez X. Nikodema Muśnickiego Societatis Jesu. Tom I. Za pozwoleniem Zwierzchności. w Połocku: w Drukarni Coll. Soc. Jesu, 1803.

[?] с.;8°, польская.

Крыловский - 262.

Заўвага. У першым томе змешчаныя: трагедыя ў пяці актах "Пакутнік Флаві Клемент", камедыя ў трох актах "Сябра ўсіх і нічый", трагедыя ў пяці актах "Гелі", камедыя ў трох актах "Марнатраўства", камедыя ў трох актах "Пагарда навук". Гл. № 243.

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

211. Zabawki Teatralne napisane Przez X. Nikodema Muśnickiego Societatis Jesu. Tom ІI. Za pozwoleniem Zwierzchności. w Połocku: w DrukarniColl. Soc. Jesu, 1803.

[?] с.;8°, польская.

M. Inglot SJ, St. Obirek. Jezuicka ars historica, 2001, s. 237.

Заўвага. У другім томе змешчаныя: трагедыя ў пяці актах "Смерць Цыцэрона", камедыя ў пяці актах "Бязверак у няшчасці", эпічная драма ў трох актах "Пётр над Прутам", камедыя ў трох актах "Багаты Дыяген", камедыя ў трох актах "Фізычны музэй". Гл. № 244.

1804

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

212. Bezwiarek w nieszczęściu. Komedya. Połock: 1804.

[?] с.;8°, польская.

Систематическое обозрение ... - Ч. 2, 11 6.

Заўвага. Асобнае выданне драмы, якая апрача таго друкавалася ў зборніку "Zabawki Teatralne" (гл. №№ 211, 244).

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

217. Drobnieysze poetyckie zabawki księdza Nikodema Muśnickiego Societatis Jesu. Tom І. Za pozwoleniem Zwierzchności. w Połocku : w Drukarni Coll. Soc. Jesu, Roku 1804.

218, [10] с.;8°, польская.



NARUSZEWICZ, Adam Stanisław (1733 - 1796)

223. Satyry i Bayki Adama Stanisława Naruszewicza. Połock: druk S. J., [1804].

[?] с.;[8]°, польская.

Estreicher - wyd. 1, III, 207.

Заўвага. Першае выданне сатыраў і баек Адама Нарушэвіча. Гл. № 351.

KRASICKI, Ignacy (1735 - 1801)

232. Listy i pisma różne. Т. 1. Połock : 1805.

[?] с.;36°, польская.

Kadulska - 215.

Заўвага. Выданне згаданае пад № 10 у "Вопісе кнігасховішча пры друкарні ...".

KRASICKI, Ignacy (1735 - 1801)

233. Listy i pisma różne. Т. 2. Połock : 1805.

[?] с.;36°, польская.

Kadulska - 215.

Заўвага. Выданне згаданае пад № 10 у "Вопісе кнігасховішча пры друкарні

KRASICKI, Ignacy (1735 - 1801)

236. Pan Podstoli, Cz. І. Połock : Drukarnia Coll. Soc. Jesu, 1805.

[?] с.;12°, польская.

Крыловский - 261.

Заўвага. Гл. №№ 237, 252.

KRASICKI, Ignacy (1735 - 1801)

237. Pan Podstoli, Cz. ІI. Połock : Drukarnia Coll. Soc. Jesu, 1805.

216 с.;12°, польская.

Kadulska - 215.

Заўвага. Выданне згаданае пад № 9 у "Вопісе кнігасховішча пры друкарні ...". Гл. №№ 236, 252.

KUCZYŃSKI, Tadeusz (1769 - 1856)]



Połocka : pi Baźnieyckungú Jezuitú izdrukowota, 1805.

195 с.;8°, латгальская.

Seniespiedumi ... - 246.

Заўвага. Першая частка грунтоўнага катэхізісу ў латгальскай мове. Езуіцкія даследчыкі ўважаюць за аўтара Кучынскага.

[KUCZYŃSKI, Tadeusz (1769 - 1856)]

242. Wyssa Mocieyba Katoliszka Caur waycoszonom un atsacieyszonom sałykta, ar mocieybom, Swatú Rokstú wordim un nutikszonom, nu tim paszym Swatim Rokstim izimtom, izskaydrynota: Diel Łatwiszu pawuycieyszonys un abskaydrynoszonys, nu wina Baźnieyckunga pirakśtieyta. Addaleyszona utra. Połocka: pi Baźnieyckungú Jezuitú izdrukowota, 1805.

160, [4] с.;8°, латгальская.

Seniespiedumi ... - 247.

Заўвага. Другая частка катэхізісу ў латгальскай мове.

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

243. Zabawki Teatralne napisane Przez X. Nikodema Muśnickiego Societatis Jesu. Tom I. Za pozwoleniem Zwierzchności. w Połocku : w Drukarni Coll. Soc. Jesu, 1805.

[?] с.;8°, польская.

Estreicher - wyd. 1, ІІІ, 186.

Заўвага. Другое выданне "Забавак тэатральных". Гл. № 210.

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

244. Zabawki Teatralne napisane Przez X. Nikodema Muśnickiego Societatis Jesu. Tom ІI. Za pozwoleniem Zwierzchności. w Połocku : w Drukarni Coll. Soc. Jesu, 1805.

[?] с.;8°, польская.

Estreicher - wyd. 1, ІІІ, 186.

Заўвага. Другое выданне "Забавак тэатральных". Гл. № 211.

KRASICKI, Ignacy (1735 - 1801)

340. Mikołaia Doświadczyńskiego przypadki. Połock : 1814.

[ ? с.]; 12°, польская.

Kadulska - 216.

Заўвага. Другое полацкае выданне. Згаданае пад № 6 у "Вопісе кнігасховішча пры друкарні ...". Гл. № 260.

KRASICKI, Ignacy (1735 - 1801)

343. Satyry Ignacego Krasickiego przedrukowane dla użytku Młodzi. w Połocku : w Drukarni Akademickiey, 1814.

[?] с.; 8°, польская.

Kadulska - 215.

Заўвага. Другое полацкае выданне. Згаданае пад № 8 у "Вопісе кнігасховішча пры друкарні ...". Гл. № 263.

1815

NARUSZEWICZ, Adam Stanisław (1733 - 1796)

351. Satyry i Bayki Adama Stanisława Naruszewicza, dla użytku i wygody młodzi przedrukowane. Połock : Drukarnia Akademicka, 1815.

80 с.; 8°, польская.

Estreicher - X, 52.

Заўвага. Другое выданне сатыраў і баек Адама Нарушэвіча. Гл. № 223

Krysta cielsz cizdama kunga Jezu pestitoia myusu Nu Satas Pilata net uz Kolna Kalwaryas eiamas Diel goryga pazytka wysu, kotry dorgu atpestyszonu sowu ar patieycibu gryb abgodot nu Polsku parakstieyts un Jzdrukowots pa zwaleyszonay Wiersiniku. Połocka; 1816 goda.

48 с.;12°; латгальская.

Seniespiedumi ... - 290.

Заўвага. Другое выданне Крыжовае дарогі ў латгальскай мове. Гл. №№ 106, 155, 362, 368.

Wybór przednieyszych rymów Jana Kochanowskiego. Dla użytku i wygody Młodzi. Część I. w Połocku : w Drukarni Akademickiey, 1816.

[5], 164, [5] с.; 8°; польская.

Estreicher - wyd. 1, II, 395.

Заўвага. Першая частка збору лепшых вершаў Яна Каханоўскага.

KOCHANOWSKI, Jan (1530 - 1584)

379. Wybór przednieyszych rymów Jana Kochanowskiego. Dla użytku i wygody Młodzi. Część II. w Połocku : w Drukarni Akademickiey, 1816.

132, [1] с.; 8°; польская.

Estreicher - wyd. 1, II, 395.

Заўвага. Другая частка збору вершаў Яна Каханоўскага.

380. Zebranie nauk z których uczniowie szkół Mohilewskich Towarzystwa Jezusowego dadzą dowód rocznego postępku roku 1816 dnia... lipca. Połock : [1816].

[2], 15 с.; 4°; польская.

Дореволюционные издания ... - 273.

Заўвага. Гл. №№ 400, 441.

MUŚNICKI, Nikodem (1765 - 1805)

392. Piotr nad Prutem. Połock : 1817.

[?] с.; 8°, польская.

Kadulska - 225.

Заўвага. Другое выданне драмы асобнай кніжкай. Згаданае ў "Спісе кніжак разна-стайнае тэматыкі, перададзеных беларускім гімназіям у 1831 годзе". Гл. № 179.

Zbiór mów wybornych przez celnieyszych mowców i dziejopisów polskich za złotego wieku napisanych. Ku pożytkowi uczącey się młodzi wydany. Połock : Nakładem Drukarni Akademickiey Towarzystwa Jezusowego, 1819.

[2], 148, [23], [2] с.; 8°, польская.

Estreicher - wyd. 1, VII, 277.

SKARGA, Piotr (1532 - 1612)

443. Żywoty Świętych. Tom I. w Połocku : w drukarni akademickiey S. J., 1819.

[?] с.; 8°, польская.

Estreicher - wyd. 1, IV, 254.

Заўвага. Першы том шасцітамовага выдання. Гэта 20-е па ліку выданне жыццяў святых першага рэктара Полацкае калегіі Пятра Скаргі. Гл. № 450.


27 с.; 12°, латгальская.

Grammatyka łacinska piiarska. Wyd. poprawne. w Połocku : w Drukarni XX. Scholarum Piarum, 1825.

299, [16] с.; 8°, лацінская, польская.

Estreicher - wyd. 2, XVII, 306.

Заўвага. 25-е выданне ад 1741 г. лацінскае граматыкі Канарскага.

Gromota brolistes wyssuswatokas sirdies Jezu un Maryas Kotra caur zwaleyszonu Wiersiniku Feymanu Baźnieycā piesaturis, ar sarakstieyszonu to wyssa, kas nu cinieytoim tos Brolistes ir mieklejams, un ar daduszonu tus łyugszonu, kotras wiel da szam Łatwiszy pa sowom gromotam natureja. Połocka : noma taysieyszonas gramotu pi Bażnieyckungu Pijaru, 1829.

[4], 51, [4] с.; 12°, латгальская.

Estreicher - wyd. 2, IX, 255.

Заўвага. Статут брацтва Сэрцаў Ісуса і Марыі ў латгальскай мове. Падобна, з'яўляецца перадрукам выдання, што выходзіла пры езуітах, але звесткі пра якое страчаныя. Сябры Таварыства Ісуса актыўна займаліся пашырэннем ідэяў брацтва, сведчаннем таго ёсць выданні статута ў розных мовах.

У касцёле Яна Хрысціцеля ў Фейманах (Латгалія) за часамі езуітаў пры парафіі коштам фундатараў Шадурскіх-Рыкаў утрымліваліся шэсць святароў, што ўяўляла значны місійны асяродак. Гл. №№ 68, 70, 78, 111, 204, 220, 352.

496. Padumszonas un Łyugszonas ap citieyszonu Kunga Jezu Chrysta lyidz rokstim czetru swatu ewangelistu izdutas. Połocka : pi gromotu spjiszonas Baznickungu Pijaru, goda 1829.

109 с.; 8°, латгальская.

Estreicher - wyd. 1, VII, 2.

Заўвага. Зноў маем справу з перадрукам выдання, што раней, у 1796 г., друкавалі езуіты. Гл. № 83.

Padumoszonas uz seszu swatdiniu swata Aloizias. J. aba uz cytas dinaskotrom mas it pi Diwa Gołda. Pa zwaleyszonay werszniku.


Franciszek Dionizy Kniaźnin

  •  Poezje... ręką własną pisane t. 1-2, powst. w latach 1794–1796; autograf: Biblioteka Czartoryskich, sygn. 2223 (zawartość: prawie wszystkie utwory, zebrane i przeredagowane przez Kniaźnina pod koniec życia; t. 1, cz. 1: liryki i wiersze różne; cz. 2: poematy i bajki; t. 2, cz. 1: utwory dramatyczne; cz. 2: pieśni Anakreona, krotofile i sielanki sceniczne, przekł. łacińskie, pieśni Osjana).
  • Poezje. Edycja zupełna t. 1-3, Warszawa 1787-1788, wyd. następne zobacz Wydania zbiorowe poz. 2-4 i 5 (tu wybór); zawartość t. 1 (1787): Ody, czyli liryków 4 ks., poz. 3; t. 2 (1787): poz. 8-9, 14-15, drobne wiersze; t. 3 (1788): poz. 11-13, Bajki i opowieści (księgi 1-3, m.in. z poz. 1), Idylle; wydanie to nie objęło w zasadzie Erotyków (zobacz poz. 4) i większości Wierszy (zobacz poz. 7); przekł. czeski (1797); przekł. niemiecki (1788)
  • Bajki, Warszawa 1776; wyd. następne: zobacz poz. 17, t. 3; Wydania zbiorowe poz. 2-4; wyd. Z. Łempicka, wstęp J. Krzyżanowskiego, Warszawa 1947 (wyd. rozszerzone bajkami późniejszymi); Wydania zbiorowe poz. 5 (wybór); przekł. rosyjski (1963)



Poezye Jana Onoszki. Dzieło pozgonne. Na zysk ubogich. Połock : druk XX. Pijarów, 1828.

 Rubon : pismo poświęcone pożytecznej rozrywce 1845 T.5 · Bujnicki, Kazimierz

Szepielewicz, Gaudenty (1800-1846) Psycha : powieść oryginalna |1843

Poezje Tadeusza Łady Zabłockiego: Wydał Romuald Podbereski. Front Cover · Tadeusz Łada-Zabłocki. [Dr.:] Kraj, 1845 

Joanna Klausa-Wartacz Zespół Szkolno-Przedszkolny nr 2 w Poznaniu Obrazy zesłania – Poezje Tadeusza Łady-Zabłockiego

Ignacy Chrapowicki. 

Аўтар працы «Погляд на паэзію беларускага народа» з дадаткам назіранняў над асаблівасцямі беларускай мовы на матэрыяле гаворкі Віцебшчыны («Rubon», 1845, т. 5)


Православие и уния, католицизм


Żywoty biskupów wileńskich T. 1-3. Autor: Przyałgowski, Wincenty (1818-1878).

Kurczewski, Jan (1854-1916). Biskupstwo Wileńskie : od jego założenia do dni obecnych, zawierające dzieje i prace biskupów i

O prześladowaniu Kościoła unickiego : według źródeł moskiewskich / Aleksander Wernicki.

Władysław Chotkowski. Dzieje zniweczenia św. unii na Białorusi i Litwie w świetle pamiętników Siemaszki. - Spółka Wydawnicza Polska, 1898

Сборник документов, уясняющих отношения латино-польской пропаганды к русской вере и народности из Ист. материалов, помещенных в "Вестнике зап. России". Вып. 1-2 Вып. 1. - Типография Виленскаго Губернскаго Правления, 1866

Бантыш-Каменский, Н. Историческое известие о возникшей в Польше унии. С показанием начала и важнейших, в продолжение оной чрез два века, приключений, паче же о бывшем от Римлян и Униятов на благочестивых тамошних жителей гонении / по Высочайшему блаженной памяти Императрицы Екатерины II повелению, из хранящихся Государственной коллегии иностранных дел в Московском Архиве актов и разных исторических книг, действительным статским советником Николаем Бантышем-Каменским 1795 года собранное (с издания 1805 года). Вильна: В Тип. А. Сыркина, 1866.


Документы, объясняющие историю западно-русскаго края и его отношенiя к Польше
Авторы: Михаил Осипович Коялович 

 Chronologia albo porządne według lat zebranie znacznieyszych w Koronie Polskiey y w Wiel: Xięstwie Litew: a mianowicie na Białey Rusi w Połocku dziejow y rewolucyi, zwłaszcza tych, które się tyczą tak starodawnego Monastyru S. Spasa za Połockiem, niegdyś przez SS Panny y Matki Ewfrozynę i Parascewię Hegumenie rządzonego, jako też teraznieyszego Klasztoru na Zamku Połockim założonego, 1782

Голубев С. Киевский митрополит П.Могила. Т.1-2

Rzut oka na wewnętrzny stan Cerkwi ruskiej przed Unią Brzeską. Twórca: Likowski

Уніяцкая царква ў этнакультурным развіцці Беларусі (1596–1839 гг.) / С.В. Марозава. — Гродна : ГрДУ, 2001

Litterae Episcoporum Historiam Ucraineae Ilustrantes (1600-1900)

Epanorthosis abo Perspektywa i objaśnienie błędów , herezyj i zabobonów w grekoruskiej cerkwi itd . Kraków 1642

Likowski, Edward (1836-1915). Dzieje Kościoła unickiego na Litwie i Rusi w XVIII i XIX wieku .

Chronologia Albo Porzadne Wedlug Lat Zebranie Znacznieyszych W Koronie (1782)

Бобровский П. О. Русская греко-униатская церковь в царствование императора Александра I. - СПб., 1890

Чистович, И. Очерк истории западно-русской церкви. 1882 г. СПб.

Synod Prowincialny Ruski w Mieście Zamoyściu Roku 1720. - Wilno, 1785

Zywot Pobozny, Cuda znaczne, y Smierć szczęśliwa B. Michala Giedroycia Xiazęcia Litewskiego, Zakonnika Ordinis Canonici S. Mariæ Demetri, de Vrbe, Fratrum de Pœnitentia BB. Martyrum, sub Regula D. Augustini militantium. Ktorego świątobliwe ćiało odpoczywa w Kośćiele ś. Marka Ewangelisty w Krakowie

Zywot błogosławionego Michała Gedrocia xiążęćia

Krótkie zebranie nauki chrzesciańskiey (1835)/Krótkie zebranie wiary chrześciańskiey

История русской церкви / Соч. е[пископа] Р[ижского] Ф[иларета]. - 5-е изд. - Москва : М. А. Ферапонтов, 1888. - 5 т.

Макарий (Булгаков), Митрополит Московский и Коломенский. История Русской Церкви. 

Irena Wodzianowska.. Greckokatolickie dekanaty błoński i puchowicki w latach 1783-1784. - Sandomierz, 2006.

Krolewska Droga Do Nieba albo Zycie S. Kazimierza Krolewica Polskiego y W.X.L. Opisane Roku 1752

Описание церквей и приходов Минской епархии, составленное по официально затребованным от причтов сведениям

Марксизм

Ленин
  • Что делать?
  • Развитие капитализма в России
  • Империализм как высшая стадия капитализма (популярный очерк)
  • Государство и революция

М. Балабанов. Царская Россия XX века (накануне революции 1917 года). - 1927

М. Балабанов. Очерк истории революционного движения в России. - 1929

Серия: империализм
https://coollib.net/s/19535-imperializm-sobyitiya-faktyi-dokumentyi

Revolyutsionnoe_dvizhenie_v_Belorussii_1905-1907_gg_Dokumenty_i_materialy_-_1955

К. Каутский. Путь к власти

Pobeda_kolkhoznogo_stroya_v_Belorusskoy_SSR

M_M_Glazunov_B_A_Mitrofanov_Pervye_Sovety_pered_sudom_samoderzhavia_1905-1907_gg__1985

Galkin_V_A_-_Suzdalskaya_Rus_-_1939

Западная Беларусь и советско-польская война

Польша-Беларусь (1921-1953). Сборник документов и материалов - 2012
Ариец с берегов Двины by Подлипский А. (z-lib.org)
Zorki_A_-_Syalyanskaya_gaspadarka_w_fashystskay_Polshchy_-_1932
Zimionko_A_-_Okkupatsia_i_interventsia_v_Belorussii_Deshevaya_ist_-rev_b-ka_-_1932
Zapadnaya_Ukraina_i_Zapadnaya_Belorussia_Kratkiy_ukazatel_literatury_-_1939
Zapadnaya_Belorussia_i_Sovetskaya_Belorussia_Sotsialno-ekonomicheskoe_sravnenie_1920-1941
Vrublevskiy_A_-_Polsha_Kapitalisticheskiy_mir_v_ocherkakh_-_1935
Votkovich_G__Korotkevich_V_-_Pust_pomnyat_vse_-_1979
Tarashkevich_B_-_Zakhodnyaya_Belarus_-_plyatsdarm_imperyyalistychnay_interventsyi_-_1931
Spekulyanty_belaruskay_dushoy_-_1921
Skulskiy_B_-_Bespartiyny_blok_-_pravyaschaya_partia_polskogo_fashizma_-_1935
Romanovskiy_V__Mikhaylov_V_-_Nelzya_prostit_-_1967
Mikhalchuk_Ya__red__-_Polskie_krestyane_o_svoey_zhizni_-_1936
Matsko_A_N_-_Borba_trudyaschikh_Polshi_i_Zapadnoy_Belorussii_protiv_fashizma_1933-1939_gg__-_1963
Levman_R__otv_red__-_Fashistskaya_Polsha_v_tupike_-_1938
Lamov_L_M_-_Polsha_i_ee_armia_-_1937
Goldshteyn_I_-_Krestyanstvo_v_Polshe_-_1939
Goldshteyn_I_-_Kak_polskie_pany_ugnetali_krestyan_-_1939
Goldshteyn_I_-_Agrarnye_otnoshenia_v_byvshey_Polshe_-_1940
Frishman_V_-_Promyshlennost_Zapadnoy_Belorussii_-_1934
Broyde_S_-_V_plenu_-_1931
Baravy_M_S_-_Pa_kryvavykh_slyadokh_-_1927
2011_zapadnaja_belorussija_i_zapadnaja_ukraina : люди, события, документы
Сожженные деревни Белоруссии 1941–1944 Документы и материалы



Комментариев нет:

Отправить комментарий