Объявление

Если Вы автор телеграм-канала «Тутейшие»(«За Союзное государство Беларуси и России»), интересующийся материалами этого блога, то тебе, придурку, здесь не рады.

понедельник, 29 июля 2024 г.

Об Августине Ямонте - литовском лютеранском пасторе


Из Biržiška, Aleksandrynas

В Кенигсбергском университете он записался "Augustinus Jamantouitz". В 1555 г. был поставлен на новую парафию в Прусской Литве Краупишкен. А после смерти М. Мажвидаса 1563 V 21 был поставлен Рагайнским плебаном на место Мажвидаса
Йомантас умер не позже 1576 г. и на его место был выделен Симанас Вайшнорас, другой литовский боярин.
Имел сына тоже Августина "Jamandus Augustinus Ragnetensis"

издал несколько песен им составленных и переведенных
из песенника Женгстака 1612 года

Giesme isch Euangelista S. Jona Suguldita nuog Augusta Jamonta Ant balsa: Laikik pan prieg tawa szodzia ( Teip Diews swieta pamileia, labai io pasigaleia )
Giesme. Seney buwa mums sakyta ( p. 109 )
Kristau, Gerybe praejo. Giesme ( 111 v)

из песенника Мажвидаса 1570 г.

Psalmas 114. Ischgulditas nuog Augustina Jamonta ( Kada Israel isch Aegypta eia.. )
Psalmas CXXIIII .. Ischgulditas nuog Augustina Jamonta...Jeib Pons Diews mums nepagelbas Kerschient neprietelems ...

Известно, что он знал литовский, латынь, польский и русский, из-за чего просил ему платить так же, как Мартину Мажвиду, помогал местной не очень грамотной администрации.

В начале 1546 года Йонас Янович Ямонт из Шальчининкай записался в Краковскую академию; он сам который 1554 X 24 был Велюонским плебаном ( Яном Ямунтовичем Отсолечник). Бонецкий упоминает Лаврина Яновича Ямонтовича, в 1550 г. королевского боярина
В 1528 г. среди Эйшишских бояр есть Ямонт, а в 1516 г Вилькомирский боярин Болька Ямонтович

Из белорусско-литовских летописей

Ямонт (Манта, Амонт), наместник вел. кн. Витовта в Смоленске 30, 51, 65, 72, 138




Комментариев нет:

Отправить комментарий