Объявление

Если Вы автор телеграм-канала «Тутейшие»(«За Союзное государство Беларуси и России»), интересующийся материалами этого блога, то тебе, придурку, здесь не рады.

среда, 11 сентября 2024 г.

Документ из ИЮМ Витебской губернии




ИЮМ т. 26, с. 150


из документа ректора Полоцкого коллегиума 1651 года Николая Слясского о том, что крестьяне прочь порасходились из имений

Poddani collm Połło z końmi, bydłem y wszelkim dobytkiem zbiegli, to iest Wasil Ciuszko do Dolec metropolskich, Szczepan Czesak Abirula do miasta Połocka, Sciepan Ciuszko za Łukoml do Szeypiad, drugi Wasil Ciuszka y botrak Szerszeń do Lepla, a Alchim z synami Chodorem y Dzienisem, y inne Szerszenie, Azar Dziomen, Sawosciey y Jurko Huryłowiczy do Woronia, do tegoż Woronia y Hardziey z synami Iwanem y Arciomem.. także Arciom Kowal z Mosarza Wielkiego.. a z Mieżdżyc Hryszko Kisielow ... y Taras Michalonek oyczyc rodem z Mosarza Wielkiego w powiat Orszanski... także Mina z bratem Iesipem Chiliczonek, Daniło Kulikow, Jakusz y Maxim Owsieczonek y Iwan Ciszkowicz także w powiat Orszanski do Kruhłey do sioła Lichinicze, a Hrehor Kożemiaka w Minskie woiewodstwo do Skorad pp. Horskich; zaś z Iwanska Wielkiego Isak, Sciepan, Iwaszko y Sauka Tilimionki do Niesina niedaleko Niehrozy, także Osip Toupieniec do Uły miasteczka pp. Mirskich zaszedł, dokąd też y Mikita Bliźniak z Rukszenic zaszedł, także z Bokowiec Piotrok Rałowiec do Hubina pp. Stabrowskich, a Andrzey Rezgina z Oboli do Łowoża pp. Hercykow"



ректора Полоцкой иезуитской академии Станислава Пригодского 13 февр. 1654 года заявление в гродский суд о разошедшихся крестьянах

ze wsi Krasnicy Jakusz Szczasnowicz Podalica z żoną swą Maryą, z synami dwiema Siemionem y Nieściorem, z corkami dwiema Piokłą y Daryą, z końmi.. z Mosarza Wielkiego y Niehrozy Isay Dzienisowicz 30 sept. 1653 r., Azar Dziomen od Woronia niedaleko od Niehrozy zaszdł y tam osiadł, a dawniey tamże do Woronia Alchim Szerszeń z synami Chodorem y Dzienisem, takze Hardziey Zieniukowicz z syn. Iwanem y Arciomem, z Zanowinia tamże do Woroni ze wszelkim dobytkiem zbiegli; z Mosarza Malego, Januar. 1654 r, Dzieniszko Stasiukiewicz z żona swą Aryną z syn. Mikitą y Siemionem, z końmi, bydłem, ze zbożem, fantami y wszelką ruchomością, niewiedzieć gdzie zszedł; ze wsi Naulic Michey Czerapionek z żoną Malanią, z syn. pięciu Piotrem, Iwanem, Klimiatą, Filipem y Iwaszkiem, takze y Jakusz Byslawka z syn. Moysieiem, końmi, bydłem y wszelkim dobrem, niewiedzieć dokąd zeszli; z Motyryna Opanas Ciszkowicz, Kosciuk Kochanowicz, Zacharia Kucharonek y Sawka Marcinowicz, z końmi, bydłem, zbożem y wszelkim dobytkiem, niewiedzieć dokąd zbiegli; ze wsi Szyszow 27 Jan. 1653 r., Ciszko Pietraczonek y Jakusz Woyciechowicz, Hryszko Litwin z synami, z końmi, bydłem, fantami, zbozem y wszelkim dobytkiem niewiedzieć dokąd zbiegli; y innych wielu poddanych oyczycow z różnych siol, miasteczek y maiętności collm Połło, za zaklikaniem słobod n a różnych mieysczach rozeszło y poschodziło



вдова Коронного Маршалка Е.Казановская отнимает православную церковь на унию и еще хочет, чтобы в ней по праздники вели службу также и доминикане, чтобы священник с окрестной шляхтой и крестьянами молились за грехи Казановской, на что та получила заверение от Яцка Доминика Малиновского, провинциал Русского, осуществляющего полную власть над Белорусскими монастырями .


ИЮМ т. 26, с. 224
Ja, Elizabeta Katarzyna na Czasznikach Słuszczanka Kazanowska, marszałkowa koronna nadworna

С.227
Na co wszytko otrzymałem asekuratia od wielebnego xdza Dominika Jacka Milinowskiego ... na ten czas na mieyscu oyca prowincyiała Ruskiego, zupełną władzą nad wszytkiemi kłasztorami Biało Ruskiemi zostaiącego. Pisan w Połocku

вдова Коронного Маршалка Е.Казановская отнимает православную церковь на унию и еще хочет, чтобы в ней по праздники вели службу еще и доминикане, чтобы священник с окрестной шляхтой и крестьянами молились за грехи Казановской, на что та получила заверение от Яцка Доминика Малиновского, провинциал Русского, осуществляющего полную власть над монастырями Белорусскими .  



из документа ректора Полоцкого коллегиума 1651 года Николая Слясского о том, что крестьяне прочь порасходились из имений

ректора Полоцкой иезуитской академии Станислава Пригодского 13 февр. 1654 года заявление в гродский суд о разошедшихся крестьянах


 ИЮМ , XXVIII , 166—167 , 1680


 Пашкоу Г. П. Рэлігія і царква у́ Беларусі. Монастырь кармелитов в Мстиславле был отнесен к Русской провинции

Jankowski, Czesław (1857-1929). Czeczott i Zan w Leplu : notatka biograficzna. - Warszawa, 1899

Комментариев нет:

Отправить комментарий