Сообщения
Литвинофреники повадились записывать литовских бояр Даукшей в «белорусы». Известен с фамилией Даукша ксендз и каноник Жемайтский Миколай Давкша, который перевел на литовский язык постиллу и катехизис и считал этот язык своим «власным» языком, но литвинофреники все равно записывают его в «белорусы». Мы разберем происхождение людей с данным именем и приведем примеры имен из документов ВКЛ и убедимся, что предки белорусских литвинофренов ходили у этих литовских бояр под плеткой.
Зараз паглядiм якi народ жыу у 1440 року у Лiтве на Бабруйшчыне (Рагачоу), i усе зноу убачать, што усё гэта лiтвiны-славяне. Тады iмёны i прозвiшча лiтвiнау былi розныя - такiя рэдкiя зараз як Дан, Петраш, Довкша, Мартiн, Путята, так i болей ужо прывычныя Андрэй, Ульяна, Якiм. Адразу вiдать, што палова Бабаруйска была у Троцкiм ваяводстве (другая палова у Вiленскiм). Лiтва - славянская зямля i краiна лiтвiнау (па расiйску "беларусау")." От великого князя Казимера-королевича наместнику бобруйскому Троцкое половицы и старцу. Первей сего дали есмо пану Довкшю у Рогачевской волости Плесович данники, две полуйцы дають, Дамар и Мартин. Ино еще придали есмо у Бобруйской волости Данечич Якима да Ондрейца а Малышкович Ульяна з братьею, три дворы, што в Чечерскую волость подалися были. Протожъ не надобе ступатисе и ни пропойскому наместнику, а ни чичерскому в тые люди. А дали есмо пану Довкшу у вотчызну против Путятины дельницы, што панъ Довкши поступил людей Путяте. Писан в Городне, мца...".
Semkowicz W. O litewskich rodach bojarskich zbratanych ze szlachtą polską w Horodle roku 1413
Jest natomiast możliwe, że nasz Dauksza jest to ten sam bojar żmudzki z włości kołtyniańskiej (Dawchs), który w 1390 r. w szeregu innych Żmudzinów składał Zakonowi i Witoldowi przyrzeczenie pomocy 695. W połowie XV w. występuje "pan Dowkszewicz", może syn wspomnianego Daukszy 696. Czy jest to ten sam Dauksza, któru świadczy na dokumentach Kazimierza Jagiellończyka z połowy XV w. 697, nie można stwierdzić. Jakiś Dauksza jest w tym czasie namiestnikiem bobrujskim 698. W 1474 r. występują dwaj Daukszewicze: Wojciech Jan i Stanisław. Ten ostatni, pochodzący z Oszmiańskiego, funduje i uposaża wraz z żoną Barbarą kościół w Wołmie czyli Starzynach w ziemi mińskiej 699, dawniej posiadłości Giedygołdowiczów-Leliwów 700.
695. Cod. ep. Vit., nr. 67.
696. Leontowicz, Akty lit. metr., t. 1, nr. 7
697. Dok. Mosk. Arch., t. I, s. 30/2, 3, 4, 5
698. Downar-Zapolskij, Akty t. I, nr. 11
699. Kop. diec. wil., t. II (rps. Czartoryskich) nr 27, k. 35 v.
700. Zob. wyżej s. 21
Петраускас, Литовская знать
Описания дорог крестоносцев упоминают недалеко от Гродна Kymundsdorf и Kymont Rasanenhoff (SRP. Bd. 2 s. 705-706)
из книги Lietuviu kultura ir jos veikejai бояре Даукши, от которых произошел М. Даукши, жемайтский каноник, перевевший на литовский язык постиллу и катехизис, имели владения возле Кедайняй между Дотнувой и Бабенами.
Sužinojęs iš dokumentų, kad M. Daukšos tėviškė yra „Babėnų lauke“, visai netoli Kėdainių, kreipiausi į Kėdainių gimnazijos direktorių J. Elisoną, kad pasiteirautų apie Daukšų dokumentus, ir per gimnazistą V. Vitartą pavyko gauti pamatyti Daukšų dvaro dokumentų sąrašas — patys dvaro dokumentai esą sudegę.
M. Daukša yra kilęs ne iš Lietuvos ponų Daukšų giminės,
kurios dvarai buvo į rytus nuo Ašmenos, bet iš smulkiųjų
Veliuonos valsčiaus Liaudos bajorų. Apie gyvenusį XV
amžiuje Daukšą, kurio vardas virto jo įpėdiniams pavarde, nieko nežinome. Pirmas žinomas tos giminės asmuo
yra jo sūnus Mikalojus, kanauninko senelis. Jo dvarelis
buvo Babėnų lauke, maždaug pusiaukelėje tarp Kėdainių ir Dotnuvos.
Jau jis pradėjo plėsti savo tėviškę, pripirkdamas žemių iš kaimynų. Didino dvarelio žemes ir jo sūnus Baltramiejus, ir Baltramiejaus sūnus kanauninkas
M. Daukša, jo broliai ir kiti Daukšų giminės nariai, ir galop XVIII amžiuje Babėnų lauke iš nedidelio senojo Mikalojaus Daukšos viensėdžio išaugo „Didžiųjų Daukšų“ dvaras. Iš tos turtėjančios smulkiųjų bajorų šeimos yra kilęs
kanauninkas M. Daukša.
Jo senelis mirė, tur būt, 1526 ar
1527 metais, nes jau 1528 metais nebe jis, bet jo sūnus
Baltramiejus perka iš Elzbietos Bernotienės žemės ir tų
metų bajorų kariuomenės surašyme dalyvauja nebe Mikalojus Daukševičius, bet jo sūnus Baltramiejus1. Mirdamas
1586 metų pavasarį jis paliko du dvareliu: Babėnus ir
Liaudos Vadaktus. Babėnai atiteko sūnums, o Vadaktų
dvarelį jis paliko testamentu1 2 ligi gyvos galvos savo žmonai Uršulei Stanislovaitei Daugintaitei, kilusiai iš Skarulių. Babėnų dvarą likusieji gyvi jo sūnūs 1590 metais pasidalino. Kokie buvo tie jų Babėnų dvareliai, tiksliai pasakyti sunku, bet jie negalėjo būti dideli. Kiekvienas savo
dvarelyje turėjo po kelis belaisvius bernus, kurie ir dirbdavo jam laukus.
Tai matyti ir iš 1615 metų rašto, ir iš to,
kad kanauninko broliai ne kartą yra skundęsi Žemaičių
žemės teismui, jog tas ar kitas jų belaisvių bernų yra pabėgęs (pvz., jų pareiškimai 1592.1.23 ir 1595.Х.7). Dauk
šai turėjo, matyti, be šitų darbininkų, dar porą baudžiauninkų ūkininkų.
1 Литовская Метрика. Переписи войска литовского, 1915, sk. 205.
2 Žemaičių žemės teismo knygos Nr. 14586, kuriose yra įrašytas
jo testamentas, karo metu yra išvežtos j Rusiją. [1] Zr. Опись документов Виленского центрального архива, 1, 1901, р. 197, Nr. 52, ir Daukšų dvaro dokumentų sąrašą.
1591 m. lapkričio 8 d. Žemaičių žemės teismo sprendimas
Gedgaudų byloje su Daukšais dėl Babėnų Katkuškės žemės, kuri esanti įkeista M. Daukšos tėvui
и доведши позву и року написом возного
и написом писарским признан’я его, черезъ очевисто
8 4
умоцованого своего пана Ѳлорияна Рустеиковича, давши ему моцъ зуполную на зыскъ н страту, жаловали на
них с позву господарского земского жомоитского о том,
пжъ «в году прошлом отъ нарожен’я Сына Божого тисеча пятсот шестьдесят шостом месеца февраля шостого дня бабка нашая, земянка господарская земли Жомоитскои волости веленскои, небощица Бията Коткуновна Кгедкговдова восполок зъ сынми своими Григор’-
емъ а Петром Кгедкговдами зоставили и завели мужу тое
Оршули а отъцу помененого князя Миколая каноника,
Яна, Воитеха а Станислава Довкъшов, небощику Балтромею Миколаевичу Довкъшу именице свое властъное отчизное, лежачое в земли Жомоитское у волости веленское
у поли Бабинском, прозываемое Боб’яни Каткушкес
Jablonskis, Lietuviski zodziai, 1940
57. la Alexander Stanisławowicz Dowksza, ziemianin j. k. m. ziemi Zmuydzkiey, czynie wiadomo у wyznawam sam na siebie tym testamentem ostateczney woli moiey.., Psczoły w Łangokiach v Mikółaia Rudzia dwa vle corkom moim dwum panom Annie у Zophv naznaczam; w Srzedniku v Mikołaia Krawczuna psczol vl ieden, v Stephana Zydełaycia w Łango- kiach — psczoły te oboie małzonce moiey wyłączam; w Skubach v No- waka zostaiące psczoły zienciowi mernu у małzonce onego nalezec będą; w Kompach v p. Woydatowey psczoł na siabrowstwo danych vl ieden pani Krystinie Dowkszance Janowey Koreywowey, drugi vl psczol v teyze pani Woydatowey synowi iey panu Kazimierzowi Korevwowi daruię, pani Raynie lezec ma v pani Woydatowey... 1677 Duogai Ariogalos v.
szesc groszy piętnascie.
Pul wloki osiadley, Mikolay Dawkszys, pie
niędzmi zlotych pięc, pul gęsi, pul kapluna, kura
jedna, jaiec pięc, borowikow kopa jedna.
Andruszaytys, Daniel Dawkszys, Jan Jakszaytys
Andruszaytis, Jakub Knirypis, Stephan Dawkszys,
Jakub Remeyko, Stanislaw Mazuraytys, Dawid
Kirsza, Kazimierz Dawkszys.
64 zeph Girgzdaytys, Jan || Bubela, Dawid Dawkszaytys, Jurgis Jurian.
Довкшевич Янис
Довкшович Петрас
Довкшанис Станис
Довкшис Бутримас
Довкшис Вешеикович лавник
Зараз паглядзiм хто у 1528 року жыу у Кернаве (30 км на поунач ад Вiльнi), месте недалёка ад мяжы з Жамойтью, i усе пабачать, што жылi там лiтвiны-славяне, але трохi ужо было i жамойтау. Лiтва - славянская зямля i краiна лiтвiнау (па расiйску "беларусау")."...Реистръ бояръ КерновскихъКождый бояринъ менованъ естъ ина колику конехъ мають служити.Янъ Кгабриаловичъ 3 кони. Станиславъ Кгабриаловичъ 8 коней. Стась Миколаевичъ 4 кони. Янъ Войтеховичъ 2 кони. Матей Войтеховичъ конь. Николай’ Яцковичъ конь. Войтковая Неверовича 9 коней. Шымко Богухваловичъ конь. Мартини Кулвойтя 2 кони. Бартошъ а Гринь Богдановичи конь. Войтехъ Александровичи конь. Михайлов Юшковичъ 2 кони. Сотьковая удова Ганна конь. Николай Свита конь. Мись Войтковичъ 2 кони. Юхно Мидъковичъ об. конь. Миколай Володкевичъ конь. Патей Войтеховичъ конь. Александръ Болтромеевичъ конь. Николай Болтромеевичъ конь. Якубъ Станиславовичи конь. Себастыянъ конь. Юрей Станиславовичи конь. Станьковая удова конь. Станиславъ Томковичъ 4 кони. Балтромей Томъковичъ 4 кони. Станиславъ Петышвичъ конь. Николай Станхковичъ 2 кони. Навели Кгиявойловичъ конь. Надко Юрдовичъ конь. Михайло Юркгойтевичъ 2 кони. Николай Богдановичи конь. Станиславъ Яцковичъ конь. Петри Ядковичъ конь. Стецковая удова конь. Грйньковая удова конь. Станиславъ Войтковичъ конь. Петръ Бутримовичъ конь. Янушко Яцковичъ конь...".
«Белорусов» литвинофрен нашел и здесь, возле Кернове.
Нетрудно заметить среди фамлий людей с характерным литовским суффиксом -ойт: Мартини Кулвойтя, Михайло Юркгойтевичъ.
Станислав Войткович:
У Кояловича в «Herbarz Rycerstwa...»
Wojciech czyli Wojtkas ksiąžę Giedrojc (1545) za Kazimirza Jagiellonczyka
wspomniany pod 1545r....
Woyciech, Woytkas rzeczony z Litewska
| Жаловал нам мещанин Виленский на имя Наркисъ Мацевич |
Gynwił Giedrussowic roku 1283, po zabitym Trojdenie stryju swoim, miał
wstąpić na Wielkie Xięstwo Litewskie prawem dziedzicznym, ale mu w tym młodość
wieku przeszkodziła, iż za poradą Lawrasza czernca syna Trojdenowego był
wywyższon na stolicę Litewską Witenes Erajgolczyk, a Gynwił wyszedłszy z opieki
za Gedimina, w spokojnym udziale Gedrockim, spokojnie panował roku 1315, a potym
trzech synów spłodził, Hurdę, Binojnę i Bubetę, imiony pogańskimi nazwanych.
Hurda Gynwiłowic, wnuk Gedrusów, był sławny roku 1362, w sprawach
rycerskich za Kiejstuta, ten zaś miał syna Dowmanta wielkiej dzielności męża,
który z Kiejstutem przeważnie a często dokazował przeciw
A o Dowmancie przerzeczonym, iż był mąż wielkiej dzielności, i dziś
chłopstwo Litewskie pospolicie spiewa po litewsku „Dowmantas, Dowmantas Gedrotos
Kunigos, łabos Rajtos ługuje." etc. Także o Hurdzie Gynwiłowicu, który miał
bitwę z Krzyżakami Pruskimi, gdy Kowno zburzyli, gdzie w pieśniach Litewskich
płaczliwie narzeka:,, Nie tak ci mi zamku żal, jako mężnych rycerzów w ogniu
gorających" roku 1362;
Не столько мне жалко припасов,
Сколько мне жалко ратников
Я припасы соберу
В два, в три года
А ратников не вырощу
И в десять лет
из документов известен Гинвилл, староста Троцкий, выступавший как свидетель на Салинском договоре 1398 г. (LUB Bd. 4, s. 226-227). его сына звали Нацус.
https://issuu.com/dargiewicz/docs/li..._pages_001-087
1432.10.15
Grodno
Zygmunt w. ks. lit. otrzymawszy dożywotnio od króla Władysława godność
wielkiego księcia, przyrzeka wierność jemu i Koronie polskiej określając
jednocześnie swoje wobec nich obowiązki.
1. Mathias Wylnensis
2. Andreas
Luczeoriensis episcopi
3. Alexander
...
9. Johannes alias Jownus
palatini Troczensis
...
12. Petrassius Montigirdowicz
...
18.
Naczusz Gyniwilowicz
 |
| Aka unii Litwy z Polską.. |
Известный литовский люетарнский деятель Абрам Кульвец был из Гинвилов
Abrahamus Culvensis Lithwanus, Abramus Culvensis Gynvilonis litevanus
у Каспра Несецкого в Гербаже польском про родоначальника Кульвецов
A tak
kiedy Gagulis Ginwiłł już natenczas przez przemianę czasu
Kulwietis nazywający się
Гагулис Гинвилл уже в то время из-за течения
времени Кульветис называющийся..
Константин Яблонский установил, что Кульвецы происходили из Гинвилов, имевших
четырех сыновей, Радвила, Матиса, Станька и Яна.
Младший из них
Йонас имел троих Петра, Миколая и Миколу. Первый из них - отец Абраома - Петр
Янович Гинвилович
http://etalpykla.lituanistikadb.lt/fedora/get/LT-LDB-0001:J.04~2005~1367152922322/DS.002.0.01.ARTIC
Едкович:
MIASTO KIEYDANY
Jan Jodelis z drugiey pol domu
1610 m. balandžio 7 d. Raguvos dvaro, Ukmergės pavieto, inventorius.
Przy dworniece dziewki dwie Jodziowny
1610 m. lapkričio 8 d. Deltuvos dvaro, Ukmergės pavieto, inventorius.
mci pana Daniela
Worlowskiego, a pana Jana Jodka
1665 m. kovo 29 d. Narūnų dvaro, Ukmergės pavieto, inventorius.
Piotr Jodyszkis, syn Jan, ž trzeciny ciahley zlotych trzy groszy trzynascie, zyta szescina, owsa
trzec beczki, lnu funtow trzynascie y trzec, gęsi
trzec, kura trzec, jaiec siedm; tegoz przyiemney
dwie trzeci — zlotych szesc groszy dwadziescia
szesc.
Krzysztoph Jodusis z bratem Mikolaiem, z trzeciny ciahley zlotych trzy groszy trzynascie,
1665 m. gegužės 15 d. Svetošino dvaro, Veliuonos pavieto, inventorius.
Trzynasty Banis Jodjurgaytis z synem Thomaszem, ten syn uszedl, bydla nie niemaią, ze dworu
1667 m. birželio 3 d. Roviškių dvaro, Ukmergės pavieto, inventorius.
Jakub Jodzianis, Jan Jodzianis, Stanislaw Jodzianis, bracia niezonaci, siostry dwie — Katarzyna, Jagnieszka, wolow socha.
zyią-
1671 m. lapkričio 6 d. Kirkučių palivarko ir kaimą,, Kauno pavieto, inventorius
Jan Jodanis
1675 m. balandžio 24 d. Veniu dvaro ir Kroviškių palivarko, Ukmergės pavieto,
inventorius.
Jeziora do folwarku Krowiszek nalezące: pierwsze Krowis, drugie Jodas, trzecie Jodelis, czwarte
Warknis, piąte || Mirelis, szoste Dubiebiczele, siod- 313a
me Dubiezele, osme Dubiezele, dziewiąte Zegas,
dziesiąte Kiewlini, jedynaste Kiewlini, dwunaste
Pobabinis, trzynaste Kruginele, cztyrnaste Kruginiele.
Pul wloki Woytiech Jodopilwis, osiadla, synowie— Jan y Maciey, wolow socha
W i e s J o d k u n o w i e .
Pul wloki Jan Jodkunelis, osiadlą, brat Mikolay, syn Mikui, wolow socha; pul wloki Woyciech
Butel, osiadlą, syn Mikolay, drugi Stanislaw, wolow socha; na pomoc za nowilami szmat gruntu
przydany.
Istorijos Archvyas XVIa.
1561 m. spalių mėn. 12 d. Jurbarko valsčiaus ir Naujosios
Valios (Virbalio) inventorius.
Jodkaicis Benedykt 606-13
Jodko Montvilaicis 586-49
WOITOSTWO IVRBORSKIE.
Stapvcis Iodkaycis
Woycis a Ivrgi Rodwiłowiczy
Iodko Montwiłaycis
Kazimierz Jodis
videlicet Lauczusz Mykno, Liskonys Nareyko, Jucznonys Nyeschchonys, Myczonosz et Pethkus
Mykuthonys. Qui quidem homines quinque modo creverunt in quatuordecim, dividentes sibi
terras videlicet Lawrynowycz Mykyelys, Jan Rekuczonys, Myczywowys Gryczysch, Lyeschwonys,
Maczyey Strunoinys, Maczyey Gieschoruczonys, Paczelye Maczonys, Stanis Landinonys, Lesselus
Myczkunnys
Комментариев нет:
Отправить комментарий