воскресенье, 21 января 2024 г.

жемайты в Ливонской рифмованной хронике и хронике Петра Дусбурга



Петр Дуйсбург из Пруссии говорит только о "литовцы из Жемайтии.." - "Anno Domini 1315... Lethowini de Samethia cum omni potencia exercitus sui venerant occulte et improvise ad castrum Raganitam et impugnaverunt illud"

Из Ливонской Хроники про жемайтов : 


1 отрывок

Магистр до поздней ночи не спал:
        Долго он думал и размышлял.
        И решил Курляндию посетить
        Чтобы как должно ущерб оценить,
        Который причинили и еще причиняют
4470 Литовцы, что жемайтами себя называют 380.
        Приказал, чтобы к утру приготовились,
        И сказал тем, которые построились:
        «Двигаться к Мемелю нам надлежит
        Небесный Отец нас благословит».
4475 Как по тревоге, выступил спешно 381
        И к Мемелю двинулся поспешно.
        Подобно герою легенд седых
        Скакал он вдоль бешеных волн морских.
        В замок Мемель магистр прискакал
4480 И от тамошних братьев узнал,
        Что дерзкие языческие воины
        В лесу возле замка гуляют спокойно.

2 .отрывок 

Поэтому в глубь жемайтской земли
        Христиан сами литовцы вели
        Из тех, которые всю жизнь там жили,
        Отважные и доблестные мужи,
        Здешние литовцы....




Комментариев нет:

Отправить комментарий