Сообщения
А мы продолжаем разбор бредней литвинофреников, доказывающих славянскость Литвы и литовцев на примере имен литовцев, кажущихся им славянскими. Мы тоже будем приводить примеры с теми же самыми именами, ясно показывающие, что эти имена «литвинов» из ВКЛ - литовские, а не славянские. Очень хочется литвинофреникам иметь свою «величную гишторыю» со своими замками и паляцами, со славянскими «лицьвинскими», а не балтскими, магнатами и князьями, со своим отдельным суверенным белорусским государством, за которое литвинофреники почему-то принимают средневековое литовское государство, выдаваемое ими за белорусское. Но реальность совсем другая и не такая радужная, когда оказывается, что в ВКЛ предки белорусов - Русь, русины - ходили под плеткой у представителей другого народа - литовцев. И имена действующих лиц, упоминаемые в литовской метрике и других документах ВКЛ, показывают это как нельзя лучше. Давайте же на них посмотрим.
Из книги K. Būga. Apie lietuvių asmens vardus
АВАК т. XIV
Urban Daguintis 102
Dawgintas Mąwiłaytis 489
Jurgis Mindawgis 111
Jan Minolgis 381
Петрикъ Нармунтысъ 306
Петр, Якубъ Нармантисъ, 525
Narwiłos Jakubaytys, 383
Giedminas Waybutaytis, 490
Кгедвиласъ Микшасъ, 305
Кгедутисъ Сукгоилисъ, 548
Гир-ят айце, село въ им. Ш авлянахъ Spr. 76
Jagiel Gedirodsky 1433 ir 1434 m. Br. 125, 158, Jakgel DP. 196 B,
Jagel 1. c. 198 A, Стасюсъ Якгел-ойтисъ, село Урковяны, Rурш ан в.
1581 m. In. 244
 |
Chronologia albo porządne według lat zebranie znacznieyszych w Koronie ..., Бирута - Литовка или Жмудка Палангская
Паглядзiм частку спiса Лiтоускай Рады у 1452 року, i усе радасна пабачать, што усё гэта нашы продкi - лiтвiны-славяне. Пры чым гэта элiта нашага славянскага лiтоускага народа. Лiтва - славянская зямля i краiна лiтвiнау (па расiйскi зараз "беларусау").
Монивид
из литовской летописи:
третего з Рож именем Кгровъжис. ... a з Кгровъжа народился Монвид
из литовской метрики:
Монъвида Пикъчовичъ и зъ сынъми его а Яцуса Пикъчовичъ
Били нам чолом тыи бояре волости Крожское Кольминъ а Монвидъ а Будрис Радивиловичи
из литовских инвентарей/переписей
Lietuvos inventoriai XVII a.:
Stasius Monwid
АВАК т. XXIV, №175, Вешвянская волость:
из переписи Жмудских волостей 1537:
На розных месцах за Шавжа Монътвидее: Яс Христынаить, служба цала, воловъ не ма, с клячą служы по два дни лете
Монтвидайтис Гедбут
LIETUVIU ANTROPONIMINE SISTEMA XVI A
Буткус Монтвидайтис (27, 194)
Монтыкгирдовичъ
1401, Присяга на верность Ягайле, Akta unii Polski z Litwa, W. Semkowicz
Proinde nos prelati principes, barones, nobiles, terrigene Litwanie et
Russie, videlicet Jacubus divina providencia Wilnensis ecclesie episcopus, dux
Yvanus Olgimunti cum filiis suis, videlicet Andrea et Semeone et ceteris,
Minigaylo Gedigoldi cum fratre germano Swiwilone, Brathocha cum Zenovio filio,
Monywid cum fratre germano, Gedigoldo fratre et ceteris, Czhwpurna marschalco,
Sembon Jamunti, Fedorius Leonis cum Juscone fratre germano, Gastold cum filio
Taliwusch, Gyneid cum filio Milius et ceteris, Kymunt cum filio Dawxha,
Strigiwil Boreiconis, Gyntold, Astyk cum fratre germano Dorgy, Zastold cum
Przezhgindo fratre germano, Nemyra cum suis fratribus germanis, Swugaylo, Olyzar
Wessilionis, Woynad Rwsilowiczh, Kesgaylo et Zzwinwolt Wolymuntonis cum suis
ceteris fratribus germanis, Goligyn, Roman Mileiconis cum fratre Wolczcone et
ceteris, Woyschiwid cum filio Radiwilo, Wolothco Tawtiginonis cum fratribus,
Bwtold, Montigaylo, Hannus Montigerdonis cum suis fratribus, Dowoyn
Wysigirdonis, Drowmunti cum Weszcone filio, Wolczhko Welitewicz, Wolczhko
Tonsowtowicz, Dowgirdi, Woynis, Wodyczh cum fratribus, Golygind, Wyndimun,
Yeszhis Schcliwrowicz cum cognacionibus et genoloys (sic) suis, nec non tota
universalis omnium et singulorum nobilium et terrigenarum predictarum Litwanie
et Russie terrarum..
1432.10.15 Grodno
Zygmunt w. ks. lit. otrzymawszy dożywotnio od króla
Władysława godność wielkiego księcia, przyrzeka wierność jemu i Koronie polskiej
określając jednocześnie swoje wobec nich obowiązki.
1. Mathias
Wylnensis
2. Andreas Luczeoriensis episcopi
3. Alexander
...
9.
Johannes alias Jownus palatini Troczensis
...
12. Petrassius
Montigirdowicz
...
18. Naczusz Gyniwilowicz
Олехно Довойнович
Lietuvos inventoriai XVII a.
Puł włoki Jan Dawoynis, osiadła, synowie - Jan, Jurgis, Ławrin
Istorijos Archyvas XVI a.:
Довойну ловкас 623-38, 53
na vroczyszczv Dowoynv łowkas
Лит. метрика 8 том(1499-1514)
1510 г
придал ему людеи жижморских .. а Жикгимонтоса Спортиковича..
а Довоиноса Нарутьевича
Литовская летопись:
A в тот час доведался князь великии Монтивил жомоитскии, иж Руская земля
спустела и князи рускии розогнаны, и он, давши воиско сыну своему Скирмонту, и
послал c ним панов своих радных, напервеи c Колюмнов именем Кгрумпа, a другого
со Врсином именем Екшис, a третего з Рож именем Кгровъжис. И зашли за
реку Велю, и потом перешли реку Немон и нашли в четырех милях от реки Немна гору
красную, и сподобалася им, и вчинили на неи город и назвали его Новъгородок. И
вчинил собЂ князь великии в нем столець, и назвался князем великим
новъгородским. A пошодши з Навагородка и зарубил Городен город, и потом пошол до
Берестя и нашол Берестеи и Дорогичин, и Мелник от Батыя спустошоны и скажены, и
он тые городы зарубил и почал на них княжити. И потом умре князь великии
Молтивил жомоитски, и по нем сЂл на великом княженьи Жомоитском сын его Немонос.
A другыи вышереченыи сын его, Скирмонт, иметь княжити на Новегородце и на тых
вышереченых городех. И подавал тым паном своим, которые c ним вышли, островы
пущи: Крумпю дал остров около реки Ошмены, которое нинечи зовется Ошмена, и все
прилежачое к Ошмене, што нынЂ князи и панове в повЂте Ошменьском держать. A
Еикшеви дал остров, которыи по нем назван есть Еикшишки \л.67об.\ и всЂ
прилежачое к повЂту Еикшискому. A Кгровъжу дал остров, которыи его именем назвал
Кгровжишки, и весь повет прилежачии ку Кровжишкам. И c Крумпя народился
Кгаштовт, a cc Б Еикша народился Довоин, a з Кгровъжа народился Монвид.
За тым възвратився въспак.
Довойнович Мейлюс
Гойцевич
М. Стрийковский:
Co obaczywszy Witołd, spytał przyjaciół swoich, czemuby Dowmant kniaź
Giedrocki przy nim nie bywał, wnet niktórzy zauśnicy, których pełne
królewskie i
xiążęce dwory bywają, odpowiedzieli: iż Dowmant z Rusi (bo też
miał na Rusi
wielkie wołości), ma wiele miodów, które w domu pijąc, prawie
wszystkę
Zawilijską Litwę przy sobie bawi, i wielką zgraję ludzi około
siebie zawżdy
chowa, nie wiedzieć na co; przetoby mu trzeba obroku ująć. Tę
poradę Witołd
pochwaliwszy, co i sam dawno myślił, wnet Dowmanta ze
wszystkich dzierżaw
Ruskich i Zawilijskich wyzuł i ogolił, tylko udziały
stryjów jego, Binojny i
Bubety, zostawił, których i dziś potomkowie ich
używają, na Pisnie i indzie, a
ci są Gojtussowie, Gynwidowie,
Miczkiewici, Zdąnowici, etc.
Potym(Даумантас) z frassunku
wielkiego umarł, zostawiwszy dwu synu młodych: Wojtkossa i Petrassa;
Лялюший
1474 станислав Даукшевич дедич повета ошмянскомого Яну виленскому продает людей Магунцов именно Лелюса с сыновьями - Яном и Трабусом CEV(Codex ecclessiae Vilnensis 1387-1507)
Литовская метрика:
У Упите Ятовтовичу: Лялюс а Нак.
Литовская метрика т. 3:
Пану Петрашу у Лепунехъ, маршалъку
земъскому, семнадцать ч(0)л(о)в(е)ковъ на
имя: Евинтъ а Кгинюс, а Пупа, а Лелюшис,
 |
Akta unji Polski z Litwą, 1385-1791 |
Паглядзiм на якой мове у 1510 року размаулялi лiтвiны Буйвiды, i усе пабачать, што былi яны славянамi i размаулялi на нашай сакавiтай мове таго часу. Лiтва - славянская зямля i краiна лiтвiнау (па расiйску зараз "беларусау").
Klucz Sołocki w powiecie Brasławskim leżący
Паглядзiм хто у 1496 року будавау замкi казакам Чаркас в сучаснай Украiне, i усе могут пабачыть, што гэта нашы продкi - лiтвiны. У той час зямля будучай Украiны (тады "Русi") уваходзiла да 1569 року у ВКЛ. Лiтва - славянская зямля i краiна лiтвiнау (па расiйску "беларусау")."...3 Меречи отправлены люди з волостей Черкасъ рубити: с Кричова 100 чоловековъ с топоры, а с Пропойска, со Случичъ, з Дрокова чоловековъ 100. 3 Речицы 50 чоловековъ. 3 Брагина 50 человековъ. А Могилевъ, а Чичерскъ, а Бобруйскъ обе половицы, а Любошаны, а Свислоч, а Птич, а Мозыр —тыи волости его милость оставил для иныхъ замъковъ украинъных...".
Зараз паглядiм як лiтвiны (зараз "беларусы") у 1495 року гаспадарылi i кiравалi у Жамойтi, i усе пабачать, што нашы продкi Жемайтiю (зараз "Летува") звалi "Жамойть", а не "Лiтва", а гаспадары там - лiтвiны-славяне. Лiтва - славянская зямля i краiна лiтвiнау (па расiйскi "беларусау")."Старостѣ жомойтскому пану Станиславу Яновичу. Бил нам чолом пан Миколай Сиревич и просил в насъ абыхмо ему дозволили торгъ мети выйменьи его в Жакгорех а повѣдил перед нами штож торгом по двором нашым жомойтским нешкодно есть. Ино естли будеть торгом по нашым двором нешкодно и мы ему тотъ торгъ выйменьи его в Жакгорех дали мети. Писан у Вилни, июл 6 ден..."
Литовская метрика, том 3
Самъ великии княз.
Киборту десеть ч (о)л(о)в(е)ковъ: Кгини-
вил, Имъкус, Станюс Нарнов, Римкшъ, Во-
ишнар, Мижелис, Бецик, Сирис, Станис,
Скирутми. Панъ Петръ.
Глядку два ч(о)л(о)в(е)ки: Моинюс а
Istorijos Archyvas XVI a.
Служба дым один. Сирутис Ромутевич и з сыном , калеки
Зараз паглядзiм на якой мове размаулiлi лiтвiны з iмёнамi i прозвiшчамi як Кезгайла, Давгяйла, Ягайла i iнш., i усе радасна пабачать у лiсту пачатку XV стагодзя, што размалулялi яны на славянскай мове i былi славянамi. Лiтва - славянская зямля i краiна лiтвiнау (па расiйску "беларусау").
Довгяйла, Довгялло
В литовской метрике упоминается "Кудис Довгялович".
Альберт Виюк-Коялович объяснил это имя с литовского, как dawgalis - могущественный силой.
Herbarz Rycerstwa W. X. Litewskiego Compendium:Jan Hawnulewicz Chorązy WXL Rycerz mężny, gdy w Woysku Zygmunta Wielkiego
Xiązęcia Litewskiego przeciw Swidrigiełowi pod Wilkomierzem siłą mężnie
dokazował Litewskim ięzykiem przezwany iest od swoich Dowgalis to iest
siłomożny, zkąd urosło przezwisko Domostwa Dowgiałow
Zostawił synow Jana,
Jerzego, Stanisława Zawiszę, Andruszka Narbuta, Hawryła
Kuroniosa
чуть ниже
Jerzy Dowgiało przezwany Dawgwilis, to
iest wielkiey nadziei miał za sobą Giedroyciownę
Syn iego Marcin Dowgiało
zabity iest pod Starodubem w bitwie za krola Alexandra. Miał za sobą Oscikownę.
Synowie iego
Stanisław Marcinowicz Dowgiało przezwany Dawbaras
- Mateius Daugwilowycz - 16th century - Modern Lithuanian: *Motiejus Daugvilavičius, from the personal name Daugvilas (Maciejauskienė 1981:164; Lietuvių kalbos institutas 2012-2021 sv. Daugvilavičius).
- Miczus Gintowtowicz - 16th century - Modern Lithuanian: *Matas Gintautavičius, from the personal name Gintautas (Maciejauskienė 1981:164).
- Jonas Rymgailowycz - 16th century - Modern Lithuanian: *Jonas Rimgailavičius, from the personal name Rimgailas (Maciejauskienė 1981:165).
- Banis Wyzgirdowycz - 16th century - Modern Lithuanian: *Benys Vizgaudavičius, from the personal name Vizgaudas (Maciejauskienė 1981:165; Čirūnaitė 2010:11).
Dawgielis
Andruszaytys, Daniel Dawkszys, Jan Jakszaytys.
"велдомого материзны нашое Довкяла а Яня Петраитюс". Довкялы явно к белорусам отношения не имеют.
Имена на -гайла славянские? И эти тоже?
АВАК т. 35, №15, Инвентарь Виштынецкого староства Ковенского повета:
Piotr Ryngaylis odbywa roboczych dni dwa, trzyma gruntu pułwłoki, płaci czynszu tynfów siedm.
...
Krzysztof Ryngaylis odbywa roboczych dni dwa, trzyma gruntu pułwłoki
Из Литовской метрики:
Бил нам чоловм тивун троцъкии Михно Ивановичъ и просил в нас земли пустое на имя
Волчковъщины. Которыи жо деи Волчко мел чотыры мел чотыры сыны на имя Кгоилюша а
Вешка а Нацуса а Петкуса. Ино деи тые сынове его по животе отца своего розделили
были тую землю на четьверы, а потом деи тыи браты их вмерли.
Вешкусъ, а
Нацус и Петькус, а тот деи четьвертыи брат их Кгоилюш один таки тую землю
держалъ, а затым и тот Кгоилюш вмеръ, и тыми деи разы тая земля пуста лежыть
... дал ему людеи Медницкого повета за Велею осмъ служобъ сужанцов на имя Паца
Твирмонтовича а Кгоилюса Евнеиковича А Павила Менкгиновича, а Родка Нареиковича
а Станя Простевича а Миколая Евневича...
три службы на имя Кгиръянцов, а трех
конокормъцов Тешила Петрашевича а Янушка Нареиковича, а Миколая Монюковича а три
службы тое ж волости людеи Вита Жвиковича, а Мартка Миколаевича а Мартина
Мелкунтовича
ошменского повету конокормьцовъ... Якуба а Родишуса а Петра
Нарковичов
у Ракишском повете на имя Довнара Еибутовича а Ромеика Сотевича а Юртиса Къжюмовича а Мица Бацевича а Бореишку Роневича а Римустя а Яна Вяковичов а Петра Вилевича а Ганя а Кгоилюса Есковича а Моижутя
 |
| Akta unji Polski z Litwą, 1385-1791, Гойлюс и Ягалло Гедройтские |
Кезгайло
Ян ласицкий о жемайтских богах пишет:
"есть также старые родовитые семьи, которые почитают своих особенных богов.
Например Микути почитают Симонайтя(Simonaitem), Микелавичи - Сидзюса(Sidzium), Шеметы и Кязгайлы - Вентиса Рекичю (Ventis Rekicziouum);"
Lietuviski zodziai:
Tamze przy tychze Małgadyszkach kołwa s sianozęcmi s piawniem do poł ruczaiu nazwanego Kiezgałvpis... od tegoz kopca naroznego s poł ruczaiu Kiezgałvpia po sloncu powraca sie granica nimo samę iedlinkę w piawniu będącą po koniec kołwy Szwentrogiszkiey
Отдельного внимания заслуживает, что Кезгайло был сыном Волимонта, записан в документе 1401 года, как «Волимунтонис», а его братом был Явнис или Евнюс, занимавший должность Троцкого воеводы.
Semkowicz Akta unii Polski z Litwa; Semkowicz, W. O litewskich rodach bojarskich zbratanych ze szlachtą polską w Horodle roku; Р. Петраускас, Литовская знать
Joanne alias Jawnys capitaneo in Troki
viris Joanne alias Jawnis palatino Trocensi
"...S Iawni Wolimvntowycz..." (текст:печать Явни Волимунтовича)-
Joanne alias Jawnys capitaneo in Troki
Presentibus strenuis ac
nobilibus viris Joanne alias Jawnis palatino Trocensi
Joanne
Jawnis palatino et capitaneo ... Troczensibus
Jownus palatinus
Troczensis
- *Dorotha Jawniene (Polish instrumental: Dorothą Jawniene) - 1545 - modern Lithuanian: *Dorotėja Jaunienė. From the Lithuanian adjective jaunas, "young" (Ragauskaitė 2014: 11).
https://vb.lki.lt/object/elaba:6230116/
https://heraldry.sca.org/names/slavic/ltpatterns.html
Литовская метрика:
Дали есмо воеводе виленскому, пану Кгастовту село Жослы пана Евневское у Троцком повете со всимъ по тому, какъ небощикъ Евнюс держал при великом князи Витовте.
Ино панъ воевода виленскии ему десят служобъ людеи обыскалъ у Оникъштенъскои волости леитевъ на имя Нарвоша Буиневича а Мартина Буиковича, а Герма Воитъковича, Воиниса Воитъковича, Евниса Воитъковича ж, и зъ их братьею, а к тому Яна Кгенеишевича и Натыса Довневича, Рима Бутковича, Воидиса Сочевича, Юря Букеневича, Юца Янковича и з ихъ братьею Кгенешевичовъ...
сеножатки Якубишки, Крикишки, Терешишки, Пашкишки
земля отчинная Трумполишка
Мартин и в его братьи в Яцуса, Сташиса, Мацкус, Петрашуса, Петрюса Мелкунтевичов, землицы их на имя Жинкги
Одрюс Якубович и в его братьи Мателя, Юхна станевича, сына Юхнова Юнеля
А в Явниса и в его сына Родка
А в Витюса Жвикгевича
чоловека нашого Неменчинское волости на имя Юркгеля Римшевича
которые тот чоловек Юркгелъ держал на имя Гурблишка, Еичишка, а Немиикишка
озеро в тивунстве Виленском на имя Илкги
Ягайло
Литовская метрика:
пятнадцать служоб людеи Утенскои волости на имя Нара Накутевича Кголеиша Радиса Акгеиловича Можут Рукгелевича
у Ракишъскои волости на имя .. Ганя Якголиса
K. Būga. Apie lietuvių asmens vardus:
Стасюсъ Якгелойтисъ, село Урковяны, Куршан. в.
Як[г]ойло a Янъ Кгинт-ейк овича 1559 Рев. пущъ 211,Istorijos Archyvas XVI a., 180-25
Jagiellonis Piotrz
Давайте паглядзiм асабiсты лiст 1568 року магната ВКЛ - Валовiча, i усе пабачать, што Валовiчы - лiтвiны-славяне, нашы продкi. Лiтва - славянская зямля i краiна лiтвiнау (па расiйскi зараз "беларусау".
 |
| Дорогостайские и Воловичи принадлежат к Российскому народу, согласно произведению Threnos, 1610 года |
Паглядзiм якiя лiтвiны жылi у Лiтве 1440-х рокау, iх назвы, iмя i прозвiшча, i усе пабачать, што гэта славяне на нашай славянскай зямлi. Напрыклад праваслаунае iмя "Богдан" меу лiтвiн, батька якога меу iмя "Вiтовт", напрыклад нейкае мястэчка звалася "Дарсунiшкi", па славянску, а не "дарсунiшкас" як зараз у жамойтскай Летуве. Лiтва - славянская зямля i краiна лiтвiнау (па расiйску "беларусау")."...Миколаю Ѳедевичу полтора рубля у Болите з винъ, а полтора у отца з винъ жо. Петру Станьковичу полтора рубля в Дорсунишках з винъ, а полтора у Бутене з винъ жо. Князику Вяземскому, Жеславских сестренцу, 2 копе с казны. Укропу 4 копы з корчомъ Красносельскихъ, а 4 з мыта Менского. Бутримку 4 копы з корчомъ Виленскихъ, а 4 копы з мыта Ковенского. Юндилу 4 копы s корчомъ Волковыскихъ, а 4 копы з мыта Ковенского. Миклашу Будкевичу 5 копъ с корчомъ Варанскихъ, а 5 копъ з мыта Ковенского. Гриньку Вельковичу 4 копы с корчомъ Марковскихъ, а 6 копъ з мыта Менского. Богдану Витовтовичу 3 рубли в Мокшокголе з винъ, а 3 рубли в Богумила з винъ жо. Пану Немиру 4 рубли з винъ у Вилькии. Мисному Михалу рубль з вінъ в Дорсунишках...
врочыщом Трокнис моркгов чотырнадцат
Поля з зарослью над речъкою Лимъшою на врочыщу Яселя Ловкас моркгов чотырнадцать
Сеножати з зарослями на врочыщу Покалнес
Вельмi добра будзе паглядзеть латiнскi лiст 1436 року вялiкага князя Лiтвы Жыгiмонта Кейстутьевiча (роднага брата Вiтаута), i як у той час лiтвiны усё роуна гаварылi назвы i прозвiшча па славянску - "Трокi" (зараз "Тракай" у Летуве), "Монтыгердовiч", "Саковiч", "Доугiрд" i iнш. Чаму? Таму, што Лiтва - славянская зямля i краiна лiтвiнау (па расiйску "беларусау").
Лес другии называемы Тракаи част его чынит моркга полътора
Певелю тракай 585-31
Na czwartem mieścv miedzy bormi na vroczyszczv Pewelv trakay grvntv podłego pola i zarosli morgow 20
Трокупис 71-52
сеножать Трокелис
 |
| Самюэль Довгирд издал в Любче в 1626 году в протестантской типографии краткое описание князей Литовских, содержит поэтический пересказ литовских летописей и Стрийковского, где Литва одного корня с Латышами и Пруссами, где имена у литовцев, вроде Граужиса. |
Нарякойлович
Piotr Nargielaitis
Рукович
описывается происхождение рода Довмантовичей^ сыновья Гойтис, Войткас, Петрас -
от них происходит в том числе род Рукевичей
 |
Kniaziowie litewsko-ruscy od końca czternastego wieku, Jozef Wolff |
дали ему именье у Виленском повете у Роконтишскои волости на имя Воидуны, которого ж именья зовут ся люди, на имя Сташис Довгоилович, Андрелис Рукшевич, Янелис з братьею Пацовичы, Петко Можеиковичъ, Михно з братьею Микутевичы, Мартин Довкъшевич, Милкус Воидикович
А окром того дали есмо ему людеи наших тое ж волости Роконтишское три службы, на имя Сташиса Сторевича а Ловцуса
у Вилкеиском жо повете на имя лючыса Простевич, Моца Дырмонтовича , Билюса Седковича, Бортоша Пикътевича, Юриса Рымбутовича, Довкшыса а Богдана Явоишевичов
у Станъка Матешевича дворец его отчизны
сеножатми, и с пашнею дворною, и с челядю
неволною, и з гаи, и з лесы, и з боры, и з дуброва-
в Жыжморском повете подле реки Стревы зъ
ми, и з ловы звериннымИ И пташими, и с озеры,
из реками, и з речками и ставы и ставищы, из
млыны и их вымелки, и з бобровыми гоны, и з
даньми грошовыми и медовыми и бобровыми
землею пашною и сеножатми и с чотырма
чоловеки отчызными на имя, з Ромашком, а с
Вотюсом, а з Добкомъ, ||/441]аз Милюсом, из
их землями, и со всимъ, как сам держал;
Užrašymų knyga 5 (1427-1506)
Били нам чолом доилидове троцкие, на имя Немоико, Кгечыс
А Буйвиду Вилевъдовичу Кгирдос, Милюс
Виторту у Лобунове шесть чоловеков на имя:
Воижикгайло, а Реклис а Милис...
Милюс Твиръбутайтис ( 27, 207)
Читайте выше про сыновей Волимонта.
 |
| Живая Старина, выпускъ 1, год шестой, 1896, с. 32, «Древния двуосновныя личныя имена у литовцев..» |
Читай выше про название Тракай, Кязгайл и сыновей Волимонта.
Достаточно открыть любую страницу издания Kauno miesto aktų knygos, XVI-XVIII a. Vaito knyga, чтобы увидеть, какие имена носили Ковенские мещане.
 |
Акты, относящиеся к истории Западной России. Том первый. 1340-1506 т. 1. Здесь, «Лыгвений». |
жители села Грузджяй
http://www.llt.lt/pdf/gruzdziai/gruzdziai_pavardes.pdf
Valentinus Gieysztaruytis,
Bartholomeus Milwiduytis,
Valenti Woyzgirduytis
Dominicus Daugintaytis,
Stefanus Daujotaytis
Andreas Radwiùaytis
Ioannes Giedwidis
Jacobus Kantminis,
Martinus Mozeyko, Ioannes Nagis, Petrus Narmontis, Paulus
Noreykis, Iosephus Norgieùùo, Andreas Normantis
Christtophorus Rukas, Mathias Skaudwiùù, Valentinus Skaudwiùas,
Petrus Skiùandis, N
Mikolaus Sugowdz,
Ioannes Towgintt
Mathias Woyszwiùù,
Stanislaus Giedmins, Iosephus Giedwiùo
Michael Iogmin
Ioannes Lengwenis
Iosephus Mątwid
Ioannes Pakalniszkis
, Thadeus Radwiłło
Philippus Styrpeyko
Petrus Zostawt
Petrus Wozgird
Mathias Surwiłło,
Elisabeth Waysêwilicie
Catharina Butwilicie
Ursula Gedminicie, Cecilia Giedwilicie
среди прусских литовцев
Lengvenatis
Lengwinatis
в жемайтии
Jan Lingwinas wieś Mizgiry(Rietavo) 1784 m. Ak. 521
Ian Lęngwienaycis
Iakvb Lęngwienaycis
.. которые ж именя отчинные и выслугу его неприятел наш великии княз московскии забрал и посел. А которие именья его остали ся около Смоленска, ино и тые именя от неприятеля ж на корен скажоны и не мел на чом з жоною и з детьми своими поживити ся. И его милость брат наш бачачи таковыи впад уего, тот двор Кгоидутишки ему дал ... што ку двору тому прислухало и как к двору нашому Мемижскому держан
А к тому придал его милость ему шестдесять чоловеков Мемижское и Свирянское волости на имя Девъкгуса а Воинега а Ивашка а Венка а нареика а Юхна а Радутуса, евня, Момеика, Данюшиса, а Родя, а Русина, а Станя, а Креитя, Микоша, Янюша, Радка, Юца, Наркея, Воикгинта, Креитя, Хацуса, Мартина, Субоча, Маца, Петка, Величка, Анелиса ... Богдана Оибутовичаа Сакеля Линксмовича а Адашка Милковича, а Ходка Видеиковича, а Юрка, а Хотила Девкговича, а Годила Кохутевича а Федя Кохутевича, а Норивоиша Тешатовича а Корбутея Рудутьевича а Субача Будревича а Дукса Бутькевича а Якуба Корбутевича
..
такеж придал его милость к тому озеро мемижского повета близко Свира на имя Белое
а Кгедъбуита Монтоитиса а Миневиса Висмоновича, а Вазкгирда Ванакштоитиса а Висмонта Можулевича
и ставищы, и с поседми..
А у Волкиницком повете теж дали есмо ему люди наших бортев.. Римшиса Ивашкевича, а Стецуса Стягвиловича ..
а в Лепунском повете.. а Рачиса а Енчука Рымтовтовичов а миканцов леитев Вежъкегила Товъткевича а некруса нортовтовича.. а янеля стягвиловича
А у Высокодворском повете.. а Мишуса тверъбутовича
а конюха Митюса з братом Рекстевичом
Комментариев нет:
Отправить комментарий