Сообщения
Бобр, АВАК, т. XIV
Kuzm Mienczuk
Iwan Smorszczanin
Maxim Borysowicz
Choma Przichoży
Miszko Pietrowicz
Mina Iwanowicz
Mosziei Kuznieczonek
Abram Bielikowicz
Iwan Lukomlianin
Borys Stepurinicz
Ulas
Tiszko Pawłowicz
Juchno Szczarewicz
Jarmak Kuzniecz
Stepan Huzień
Mikitha Czobotharz
Semen Chrolowicz
Koth Jeskowiz
Hriczko Spikur
Iwan Koskiewicz
Piotr Iwanowicz
Nester Hańkowicz
Lawrin Iwanowicz
Iwan Sziekacz
Jarmak Sudnik
Staś Skomoroch
Oszip Bary
Oszip Suieticz
Hrin Lukomlianin
supron Chudowiecz
Antuch Ihnatowicz
Miszko Seliwonowicz
Jurko Stasziukowicz
Iwan Moskalionek
Parphen Lukomlianin
Za rzeką Bobrem
Onikiei Hapowicz
Otroszko Poloczanin
Maxim Bury
Akula Haponowicz
Anthon Koziniecz
Choma Fedkowicz
Miszko Starzecz
Miron, dym 1
Stepan Panamarewicz
Sioło Zabobrowie
Kuzma Opanasowicz
Makiei Hridkiewicz
Ohei Kruczko
Kondrath Mathwieiowicz
Iwan Moskalowicz
Hapon Ihnatowicz
Iwan Dołhaczonek
Anthon Owszianik
Andrei Szidorowicz
Łukian Przichoży
Protas Rakowicz
Lewon Hriszkewicz
Pankrath Koziel
Mikitha Auchwierow
Iwan Byczkowicz
Ambros Auchwierowicz
Wasko Klimiaticz
Ihnath Sudiłowicz
Ihnath Jakimowicz
Prokop Wasziliowicz
Sachon Stepanowicz
Andrei Prokopowicz
Iwan Nikiporowicz
Czichon Kuzminicz
Iwan Sziszka
Sachon Samoszkowicz
Орешковичи (над Свислочью)
Антон Губичъ, Никипоръ, Огей, Евлаш Отрошко а Прокоп Евсеевичи, Иван Александрович, поп руский, Левон Приймич, Мишко Карпович, мает сына Терешка, братаничов Саву а Марка, Кущьмич мает сына Артем . принел Старцов сын Евфим, Остап Ескович пасынка мает Федора, Иван Ескович мает сына Евдокима а Харитона. Андрей Игнатович, сына мает Левона а Ивана. Овдей Игнатович, сына мает Тимоша а Омельяна. Иван Евхимович, бобровник, волока, сынов три Федор а Евлаш а Ярмола, Селивон Губич сына мает Оникея. Отрошка Хома Илейчич. Омельцян илейчич . Мацко Сысович старец з сынами Евхим, Евхим, Павлюк. Зиновъ с пасынком. Олексей Васильевич сынов три Еков, Лаврей, Ермола. Евхим Лазарович . Степан Ходотович, Евсей Климович сына мает Гаврила. Павел а Марко Полуяновичи. Василь а Кондрат, Тишко Юшкович. Семен Прокопович.
Житин
Селикон, Радивон, Степан, Павел, Исай, Олифер, Семен Котел, Иван Суслович, Онис Лысович, Андрей Оухимович, Курей Иванович, Халимон Тимофеевичю, Давид Супронович, Евсей, Хомка, Савостей, Олексей
Должанский инвентарь
Syemion kowal
Kuzma Mylytycz
Demion Semionow
Wasil Matyowicz
Тяпино возле Чашников
Трухон, Михалко Красилович, Лукьян Стрыжов, Яков Корага, Андрей Крицкий, Никипор Казечонков, Яков Гончар, Иван Прибыток з Ильею
Хилимон Мицкович, Гаврило Красило, Яков Купрыянович, прокоп климатич, Антон Огородник, Гарасим Овсюкович, Курыян Козека
Крайск
Василь Потапович, Лукьян Короткович, Павел Чернобай, Левон Королевич, Яков Король, Парфен Королевич, Яков Олешкович, Кирило Шаповал, Сидор Кравец, Степан Гончар
Павел Коваль , Васил Коваленков, Федор Решетник, Мартин Озаркович
Епимах Хветкович
тарас Ушакович, Родко Пасынкович с Трохимом а з Степаном Мишковичи
Иван Лотушка, Омельян Лотушчич, Мартын Мартынович Бубен
Федор Лепешка, Матвей Лосяк, Ермак Русакович
жители Могилева, июм, т. IX
Potap Parfienowicz
Anton Andrzeiewicz
Hryszko Jermolinicz
Marka Piotrowicz
Jakim Owtuszkowicz
Semion Cimofeiewicz, Wasko Pietrowicz, mieszczanie mohilewscy
Витебская старина:
Церковь Светого Спаса, к той церкви надал мещанин витебский Федор Яковлевич
церковь Благовещеня светое пречистое, к той церкви надал землю соколник витебский Ефхремъ Сурынъ
Инвентарь имущества архиепископии Полоцкой
До того двора его милости архиепископскаго Витебскаго мещане, въ томъ месте мешкаючие на плацахъ церковныхъ, подъ присудомъ его милости архиепископскимъ
Посадъ Богородицкий
Нестер
Макар
Тихно, пономарь
Максим Бурый
Озарко
Иван
Созон
Посад на Узгорьи
Фрол Кровец
Демешко Коваль
Хома Золотарь
Парфен Коваль
Посад на Кстове
Гришко Жолтяк
Сидко Царь
Мартын Пирожник
Семен Пятница
Хома Крывопуск
Посад на Песей полянце
Корнило
Апанас Подавалица
Микита Левонович
Хома Бобров
Яков Рыбак
Кондрат Кабан
Отрохим Бобр
Михайло Котельник
Лукьян Корнилович
Олексей Овдакимович
Федор Тесля
рыночныя лавки (г. Витебска)
Лавка Данилы Высоцкаго
Федора Бирюка
Федора Манушева
Тимофея Опухлика
Федора Сухорука
Лаврена Волка
Мишки Глушака
Романа Козла
Якова Родионова
Список крестьян и мещан, разошедшихся по разным местам во время Московского нашествия 1668 г. из им. Бочейкова, убытки причиненные Тяпинскими мест. Чашники ( историко-юридические материалы по Витебской и Могилевской Губернии т. 28)
Сегодня мы отправимся в родные Белорусские места места, а не в Ковенский, Вилкомирский, Виленский, Троцкий и другие поветы Литвы, как это любят делать литвинисты.
Жалоба о наезде Тяпинских на местечко Чашники, 1668 г., ИЮМ т. 28, с.292
Чашники лежат в краях Белорусских
Protestowała ... Pani Elizabet Słuszczanka Kazanowska Marszałkowa Nadworna Koronna w krzywdach y wielkich szkodach swych z poddanych swoich za przyjazdem swoim z Korony w kraje Białoruskie do majętności Czasznik, w wojewódstwie Połockim leżącey
Список крестьян и мещан, разошедшихся по разным местам во время Московского нашествия 1668 г. из им. Бочейкова, ИЮМ т. 28
Степан Журав
Прокоп Кройда
Андрей Лахов
Михалко Конашонок
Радько Рытик
Агей Конашонок
Артем Юрков
Федор М0скалев
Андрей Галан
Савка овчинник Бобылев
Сергей Амброжеев
Ахрем Тухлич
Михей Дятел
Петрок Азаренок
Аврам Попков
Ясько Попков
Сергей Родькович
Андрей Судник
Малашко Хведоров
Давыд Коско
Тит Позняк
Яким Стрельчонок
Василь Кривец
Харитон Байко
Максим Тришкович
Микита Жаркий
Корнило, Данило, Семен Тихонков
Леон Пятница
Алексей, Дмитрок Волкович
Яков Лаптюх
Гришко Бобков, Сын Данило
Семен, Омельян Никифорович
Терешко, Степан Олексеенок
Тяпино: Леон Кожемяка, Захар Ткач, Халимон Товкач
Витебские инвентари XVII века(Сапунов. Витебская старина том 1)
Некоторые имена жителей Витебска и экономии Витебской. Достаточно часто встречаются фамилии на -ов, -ин. При этом жители России, наоборот, могут быть записаны на -вич, которые все огульно зовутся "москалями", хотя сами родом не из Москвы, а из Торопца или города Белого. Фамилии на -ски, литовские фамилии, вроде Нарушевича, можно гораздо чаще встретить среди жителей шляхетских и духовных юрисдик г. Витебска, чем среди простых жителей города. Кроме того, заметил одну фамилию на -енко - мещанина из Минска, приехавшего торговать в Витебск.
Отдельного внимания заслуживает инвентарь 1552 года витебского боярина Федора Даниловича, владевшего Храповичами, от которого его ополячившиеся потомки прозовутся "Храповицкими". Видный представитель рода - Ян Антоний Храповицкий, витебский воевода.
Город разделен на "посады": Заручавский, Русский, Слободской, Задунавский, Узгорский, как это принято в других русских городах(Новгород, Тверь и т.д.). В Твери, например, были Заволжский, Загородский посады.
Литовские имена можно среди жителей по пальцу одной руки сосчитать(Довгало), встречаются латышские(Цекиня). В основном русские православные имена и славянские клички.
Витебское мыто 1605 г.
Ведомость о взимании мною, Евстафием Мерецким, старых таможенных пошлин на Витебской таможенной заставе 11 января 1605 года
Витебская старина, т. I
Кузьма Правосуд, Витеблянинъ
Филон Дробышъ
Господинъ Григорий Семенович Бешненко, Минчук
Севастьянъ Павловичъ Друговина, Диснянинъ
Алексей Шерзяев, Витеблянин
Богдан Лебедь, Витеблянин
Сидор Рыжик, Витеблянин
Господин Иван Маслянка, Минчук
Влас Усиковичъ, М0скаль из Белаго
Григорий Воронко, М0скаль из Белаго
Гришка Теренинъ, Витеблянин
Господинъ Отрохинъ, бургомистръ Дисненский
Кузьма Туринъ, Витеблянин
Михайло Кузьмичъ, Москвитянин изъ Торопца
Лукьянъ Бугушовъ, Витеблянин
Марко Федоров, Москвитянин
Богдан Парфенович, Москвитянин из Торопца
Тишка Карнилов с товарищем Стефаном Гришкевичем, Витебляне
Семен Демьянов, Витеблянин
Тишка Корнилович, Витеблянин
Микула Титкович, Витеблянин
Тереня Левонович, Витеблянин
Дашка Кулинич, Шкловянин
Максим Власович, Витеблянин
Иван Клементьевич, Витеблянин
Тимофей Макарович, Диснянин
и т. д.
Выпис из Виленских трибунальных книг клировой ведомости о некоторых Витебских и Могилевских церквах в общем инвентаре города Витебска и Могилева, составленном в 1552 году.
"Федор Данилевичъ мает по жоне своей Галене Семеновне дворецъ Храповичи"
"от боярына витебского Грышка Дружиловича"
"соколник витебский Евхрем Сурын"
"мещанин Федор Яковлевич"
инвентарь имущества архиепископии Полоцкой 1618 г.
витебские мещане:
Фрол Кровец, Гришко Жолят, Мартын Пирожник, Семен Пятница, Хома Крывопуск, Микита Левонович, Карнило Отратов, Васко Пятничин, Олексей Овдакимович, Михалко Дружинин, Михайло Котельник, Лукьян Корнилович, Иван Ключин, Васко Ушак
Инвентарь всего города Витебска, списанный дворянином е. к. в. Ярошем Мицкевичем 1641 г. при даровании Магдебургского права
рыночные лавки: Богдана и Андрея Микуличей, Федора Манушева, Авсея Мороза, Федора Сухорука, Мишки Глушака, Романа Козла, Лавка Матвея Игнатова, Якова Родионова
Лавки мясныя: Ивана Чарного, Федора Дуникова, Григория Карповича
горшечные: Печонки, Забкина, Скрабы
Узгорский посад:
Гришка Злоеник, Иван Щосин, Андрей Брытик, Андрей Кудрявец, Корженева, Истомина,
Тимофей Гром, Филон Никипорович, Гаврила Аникеевич, Михалко Мишин, пол-дома Денисовой, Иван Колодка, Ивана Одонина, Федора Куприяновича, Ильина Вертощина, Ивана Клишина,
заулок Богословский
улица подвинская
Михно Шаповал, Богдан Остапов, Левон Капуста
улица Богородицкая
Азарко Замшеник, Кузьма Турин, Семенок Коновал, Сергей Долгий
Микулиничи
посад Песянский
Плац и огород Володимеровых
Посад задунавский
Андрей Бык, Илья Кулак, Андрей Клевец,
посад Заручевский:
Марк Череватко, Амброс Ворона, Дорошка Гусак, Васько Скарина,
Посад Слободской
Иван Ольшанник, Парфен Мясник, Игнат Игольник, дом и огород Веремеевых
посад Русский
Наум Дымонов, Михалко Вилимов, Микула Котельник, Федор Волк, Богдан Данилович, Яким Степанович, Ермола Насека
юрисдики шляхетские и духовные:
Христофора Храповицкаго, Витебского стольника, в посаде Узгорском
пана Руцкого в Заручевском посаде
князя Самуила Лукомского в Задунавском посаде
Пана Нарушевича, в Задуновском посаде
Земля подводовая за городом и Узгорским посадом
Гапей Ярмошков, Петрок Атрошков, Курила Светогор, Роман Парфенов, Иван Караткин, Стенька Щербин, Данила Карпов, Стефан Куприанов, Федор Мущинин, Фадей Пасерин, Николай Коровай, Артем Кузьмин, Амос Исаков, Денис Шумов, Тришка Сачивка, Гаврила Осока, Роман Гришков
Посад Русский:
Данила Туров, Роман Цекиня, Селядзец Иван, Роман Януков
Инвентарь экономии Витебской:
Мартин Драница, Гришко Лисица, Филон Крывый
Боронники
Василь Юрков, Якуш Малышков, Василь Опара
Ужварцы
Герасим Поцеев, Игнат Ковалев, Улас Ковалев, Овсей Гайков, Никипор Маркович, Степан Скоробогатый
Волость Лемницкая
Апанас Уносов, Микита Пугач, Иван Литвинов, Окута Войтков, Афанас Прудников
Деревня Лотыгола
Кузьма Сенко, Максим Игнатов
Жители Витебщины по литовской метрике(книга суд. дел №9, книга №228)
Литвинисты с трудом обнаруживают литовские имена в белорусской глубинке на Витебщине. Одно из таких - Пашко Доркгейков в Оболецкой волости. Также там можно обнаружить фамилию Евневич, образованную от имени Евнис, Явнис, фамилию Волдан(valdonas лит.). Агрогородок Обольцы Витебской области был местом основания одного из первых католических приходов при крещении Литвы Ягайло в 1387 г. В литовской метрике (том 3) встречаются там характерные литовские имена, кончающиеся на -ис, -еико.
"Пану Судимонъту Доркгевичу у Воболцох чотырнадъцать чоловековъ: Клим, Тричис, Свирклисъ, Юрис, Добутис, Римейшис, Кушлович, Монътеико, Довемико, Нореико, Миколай, Мика, Судникъ, Малашко. Самъ великий князь при пане Довкгирду и Кезкгайлу"
"у Воболцох князю Андрею Володимеровичу три семьи Сопрыничи
Пану Судимонъту Доркгевичу у Болцох 8 человековъ: Филит, Трочко, Мажолци, Ондрушко а Овилтъ, Тешило, Малышъ, Еижвидъ, а земля пуста Довкгевъщина "
Потомок Тричиса в литовской метрике записан, как "Тричевич Михайло, чел. Оболецкой вол. 171"
Почему характерные литовские имена, вроде Тричиса, Свирклиса, Римейшиса, Ейжвида, Овилта, встречаются именно там, куда Ягайло ездил крестить Литву? Не потому ли, что это и есть литовцы? В то же самое время основная масса имен жителей Витебщины образована от православных имен и славянских кличек. Встречаются топонимы, образованные от славянских имен: Госмирово - Гостимир, Домославль. Литовские имена - редкость. Много фамилий на -ов, -ев, -ин.
Анцутин Ермола, Витебск, тименник, 134
Артем Ужаров
Белоусов Гапон путный Озерищ. вол. Вит. пов. 111
Бобров 86
Богдан Лукьянов
Богданов Микита, трубач витебский, отец Васька 79
Борсуков, чел. из с. Конопельчицы Льва Федоровича Соколенского 166
Ботиных Борыс, чел. Илемницкой волости 64
Василев Иван, конюшко из с. Озерцы Витебскго повета
Головачов Овсеев, человек путный Озерищской волости Вит. пов. 111
Грибов Хроль Мануйлов м. г. Витебска , внук Ильи Грибова 121; с. 29
Грибов Отрохим чел. подводный Витебского пов. 117, 121
Гридков Васько, м. г. Витебск
Грыша Леньков
Грыгорьев Лукьян, чел. нарочный из с. Латыгола
Гурочко Наумов
Давидов Костюк, Орша, 150
Данило Ивашков Чурылов, Витебск
Данило Сидоров
Данило Спирыдов
Данилов Микита, бывший муж Охимки, 119, 120
Дашков Окулько
Дашков Ондрей
Дашков Санько
Демид Онципоров
Демьян Кропивин
Долгий Иван, 86
Дулов Костко, м. Витебской плебании кормник 81
Ждан Богданович
Евневич Миколай, чел. Оболецкого пов., 106
Доргейков Пашко, подданный Оболецкого пов. 97, 163, 171
Суфронов Иван, чел. Оболецкого пов. 165
Суфронов Максикм
Тричевич Михайло, чел. Оболецкой вол. 171
Хрол, оболецкого пов.98
Сенько Яковлев м. м-чка Обольца 97
Волдан Миколай Солотятич Оболец. поведа
Иванов Медведь, чел. Путный Озерищской вол Витебского пов., 111
Александров Демешко, кузнец Витебский
Андроновичы, люди Витебск. пов.
Анцутин Ермола, Витебск теменник
Байбородич Овсей Витеб. пов.
Бобоед Иван
Боборика Пашко чел. подводный Витеб. пов. 117, 121
Борысович Васко Мышко, чел. Витеб. пов. 158
Буевич Лукаш Матеев Витеб. пов. 118
Василевич Марко, чел. путный Озерищ. вол. Витеб. пов.
Вихров Пашко, Витебск 124
Волзин Федор м. г. Витебск
Воробей Иван, Витебск
Вороновичы, витебские сокольники
Гарасимович Андрей, Витеб. пов.
Голенка Иван, витебский сокольник
Иван Головач, слуга панцерный Витеб. пов.
Головачов Овсеев, чел. путный озерищ. вол. Витеб. пов.
Голуб Яков
Горбан Ганько, кормник Витебский
Городецкий Иван, Витебск
Грибов Отрохим, чел. подводный Витебского пов.
Еремеевич Юрко, Витебск из Задвинья 119
Зуб Василь, человек из Руского Посада
Капуста Озарко, чел из Витебска
Давидов Костюк, Орша
Томила Гитовтовна, жена полоцкого боярина
Сеньковича Михайловая Ульяна, игуменья Полоцкая, ее подданный Иван Бобоед
Селява Василей, боярин Полоцкий
Козляк Иван, боярин воеводы полоцкого
Ворона Юрьи, боярин Полоцкого пов.
Толочков Семен, Кузьма Селезенов, Васко Чолнин, Еско Клинец, Витебск.
Ермола Макаров
Васко Неревенев
Гридко Скорубин
Илько Карп, Сенно
Отрошко, Бабиничи
Чорный Иван, Тулово
Олферович Гридко с. Тулово
Суховерх, чел. из Худова
Рыжичи, люди из Худова
празник, челядин из худова
село Худово: нефед, демидко панкратович, гридко, рыжичи, суховерх, ходотец куприянович, кулага, гринец, савка, празник, литвин, кокорчич, девка марыница, люди - борысов, кузьма сидорович, матюк тумашович, мосоль, сенько дедкович, яковец
Щуров Радко, Витебск
Шостак Матфей, чел. путный Озерищ. вол. Витеб. пов.
Шышчич Юшко, Витебск
Ширкович Кмита б. Витеб. пов.
Шатило Гридко Витеб.
Шапчич Степан боярин витеб. пов.
Шапка Глеб Васильевич, ключник земский Витеб. земли
Чураков Тимофей Олексеевич, м. г. Витебск
Черничынич, Черничын Олтушко, Витебск
Хролько, слесарь из Задвиняь
Хотев Сазон, чел. путн. Озерищ. вол. Витеб. пов.
Хмелевич Охрем, кузнец витебский
Хмара Федко, сокольник витебский
Ушак Иван, тиун им. Илемница
Ужаров Артем, чел. из с. Положа Витеб. пов.
Торгоша, слуга панцерный Витеб. пов.
Сухоруков Ортем чел. Витеб. пов.
Сухий Васко, м. г. Витебск
Судьиных Максим Климятич, из с. Высокое Витеб. пов., человек нарочный витебский замоквый
Степанович Исак, слуга панцерный из с. Загораны
Спиридов Данило, из с. Тумищевичи Витеб. пов.
Слижик Мишко Ходоров, Витебск
Сидневич Климята, чел. Витеб. пов.
Сестрынич Онтип, чел. путный Озерищ. вол. Витеб. пов.
Сергеевич Сенько Микулин, бобровник Витеб. пов.
Селилович Богдан, Хведко, Вымно
Савин Семен
Ромейкович Богуш Митинич, Смоляны
Романов Васко, м. г. Витебск
Риболович Матфей Саньков, рыболов
Пятницкий Гриша
Пустолай Левон
Пузыров Ходор, чел. из с. Положа Витеб. повета
Прокопов Васко, чел. из Кобыльники Витеб. пов.
Поливка Иван, боярин Витеб. пов.
Плешивый Ольфер, чел. подводный Витебского пов.
Охимьев Микита, трубач витебский
Офидов Климята, чел. панцерный Витеб. пов.
Отрошков Мартин Чернцов, чел. Витебск. пов.
Осеев Яков, Витебск
Опехтеевич Охрем, Санники Илемниц. вол.
Онципоров Демид, Витебск
Олтушков Маркаян, слуга из с. Загораны Витеб. пов.
Олесеев Иван, кузнец Витебский
Окушкович Ждан, боярин витебский
Носяков Панкрат, с. Положа Витеб. пов.
Некрашов Сидор, сокольник витеб.
Мякота Иван, кузнец Витебс.
Молодень Матфей Петрович, боярин Витеб. пов.
Моисеев Микита, положа Витеб. пов.
Миклашов Кузьма, витебский пушкарь
Миколаевич Венцлав 7
Лутов Максим, Озерище
Лукьянович Ольхим, Озерище
Литвин Нацель
Лобачов Тарас, боярин витебского пов.
Леньков Гриша, мытник Витебский
Левонов Никипор, сокольник витебский
Кузьмин Григор, человек путный Озерище
Кузнецов Арест , Витебск
Крупенич Федор
Красовец, жибентяй витебский
Кострица Федко, Витебск
Косов Костя Кузьминич, боярин Витебского повета.
его люди Климята Сухой, Павел и Кузьма Ивановы
Коптевич Василей, Васко - конюший Витебской земли
Копоть - конюший Витебской земли
Коношов Юрко - конюшко витебский замковый
Кононов Сохон - витебский кузнец
Козыр Петр - из завитебского посада
Козечыч, Козечын Ивашко Малков - боярин Витеб. пов.
Кожемяка Харко - Витебск
Князищов Милюта Дашкевич, Дашков - боярин Витеб. повета
Клушын Богдан, Витебск
Кликун Ондрон
Ильин Санько, подданный им. Сорица
Игнатов Корнило, г. Витебск
Иванович Софрон - Озерищ.
Иванович Некраш, сокольник Витебский
Совейкович Ходор Пашков, конюх путный Витеб. пов.
Павлов Максим, Данилович Юрко, Васков Степан, Илемница
Комментариев нет:
Отправить комментарий