Miesięcznik Połocki T.1, nr 1 (1818), s. 27:
WIADOMOŚĆ o ŻYCIU I PISMACH X. NIKODEMA MuśNickiEGo T. J. z przyłączeniem treści i wyiątków tłumaczonych z iegoż poematu . łacińskiego De Christi ab inferis reditu.
Xiądz Nikodem Muśnicki Litwin, w powiecie upitskim 1765 roku urodzony dziecin-ne lata na naukach w połockim konwikcie przepędziwszy , w szesnastym roku Bogu się na służbę w zakonie lezuickim poświęcił. Tam po odbyciu dwuletniego -doświadczenia, nauk wyzwolonych i Fiozofii
PRZESTROGA MIESIĘCZNIKOWI POŁOCKIEMU. (s. 19)
(Wiersz do redakcyi przystany od A... C...)
Pan nasz Skępski dla pewney przeszkody Nie może połockiemu pozwolić gospody Miesiecznikowi, zatém prosi mie usilnie,
Abym się mu pokłonił. Pełniąc iego pilnie
Zlecenie, ukłon składam móy Miesięcznikowi:
Przy tém szczere przestrogi, iesli nie odmówi,
Dam mu: a naprzód, kiedy proszę nie naprózno, Małą ustanów cenę na druk, ile mozno:
Bo znaydziesz wielu Skępskich, co nawet nie mogą
I tyzanny w chorobie kupić, kiedy drogo.
Potóm, iż na świat wielki pierwszy raz wychodzisz, Nie znaiac iego, sobie i drugim zaszkodzisz :
Zatém wiedz, Ze on ciebie mało waży zgoła: Przyymieć iako’ prostaka do uczonych koła, > Pododno by rozrywkę z ciebie czynił innym:
W wielkie się wplatasz biedy, naymniey będąc winnym. Choćbyś się czasem kusił odciąć napadniony;
Wnet żeś iest Białorusin, będziesz okrzykniony,
Y staniesz jako wryty rumieniąc się cały,
Dobrze, ieśli ze wstydu nie padniesz zmartwiały. Lecz ieżeli zebrawszy całe męztwo swoie,
Boga i cnotę wezwiesz na obronę twoię;
<...>
Mądrość nie tak, iak towar: złotem się nie kupi: Bywa mądry. na Rusi, a w Paryżu głupi.
Ani wyznaniem szezerém u mądrych zaszkodzisz Sobie naymniey, że na świat z klasztoru wychodzisz :
Miesięcznik Połocki T.1, nr 2 (1818), s. 88-89:
Ta powierzchowna ozdobnieysza połocka postać zdawała się bydź nielakimś przygotowaniem na przyięcie Katarzyny II. wszech Dosen Imperatorowey. Ta bowiem 1780 roku, 5o dnia Maia do tego przybywszy miasta, trzy dni w nićm się zabawić raczyła. Czasu pobytu Nayiaśnieyszey Cesarzowey skupienie się ludu wszelkiego stanu, wesołość powszechna, okrzyki radośne, powitania uprzeyme, ognie uroczyste i sztucznie rozłożone, modły nakoniec gorące za iey szczęśliwe powodzenie, okazywały to przywiązanie i szacunek, ia-kim się serca poddanych ku tey wielkiey unosiły Monarchini (32). Tegoż samćgo ro» "ku w Października Wielki Xiążę i następca tronu Paweł, iadąc z małżonką swolą . Wielką Xiezna 1 Mar ya 'l'eodorówna na zwiedzenie obcych kraiów, Połock też przeiazdem swoim usźczęśliwił. Obecność tych dwu osób świelnością krwi Imperatorskiey i odpowiednemi oney przymiotami ozdobionych, a późniey Monarszą zaszczyconych koroną, i mieszkańców miasta i obywatelów Gubernii do okazania wszelkich uprzeymey radości znaków pobudziła.
Adama Stanisława Naruszewicza B. K. S. Sielanki, Satyry, Bayki I Epigrammata. T. 3. - W Warszawie : w Drukarni Nadworney J. K. Mci, 1778.
 |
| Dudarz białoruski, czyli Wszystkiego po trosze / przez Wincentego Dunin Marcinkiewicza. - Mińsk : nakładem i drukiem J. Dworca, 1857. - 117 с |
Комментариев нет:
Отправить комментарий